TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
18852Ipikonosednhi′
18853Ipikokneee′poi
18854Ipikokneeai′poi
18855Ipikoneckhó
18856Ipikoneckhɔ́
18857Ipikoneckhóʔo
18858Ipikothounó̧
18859Ipikothounɔ̧́
18860Ipikolouseřaika(?)
18861Ipikolouse(wáni(?))
18862Ipikoto hearté
18863Ipikoto heartɛ́ mugiařati
18864IpikoI (pronoun d:1s)wó
18865IpikoI (pronoun d:1s)b̄ó
17181Ipikoredi′pamu
233Menaall (of a number)konə tʌrupuau
234Menaheadmabo
235Menahairmaboru
236Menaeyesitɔumu
237Menanoseboƀo
238Menaearkovi
239Menatooth (front rather than molar)kaiyɔ
240Menatonguekumɛn
241Menaneckbogʌhau
242Menamouthkomɛrʌ
245Menabellykamburu
247Menakneemaku
248Menaskinkʷaru
249Menabloodkai
251Menabonehavo
252Menaheartkʌmuu
253Menaliverihaịɛ
256Menastarsɨgwin
257Menacloudnoramo
259Menanightkʌꝑo·n(u)
260Menawatermu
261Menagroundsabo
262Menastonekamə
263Menasandkiki
264Menamountainka·ŋkʌro kəm
265Menafirekumu
266Menasmoke (of fire)kumu šini
269Menatreeʔi
270Menarootihe
271Menabark (of tree)ikoro
272Menadogkasə
273Menatailku
274Menabirdkaiɛ
275Menafeatherkai boro
276Menaeggtʌmɛ