Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
906	Purari	to sit	pokoiai
907	Purari	to speak	kuruai
908	Purari	to walk	avi
909	Purari	to give	okuai
910	Purari	to sleep	oʔo keiai
911	Purari	to lie down	keiai
912	Purari	to see	inamu oiai
913	Purari	to hear	viriai
914	Purari	to swim	maikaiva
915	Purari	to come	aneai
917	Purari	to bite	veiai
918	Purari	name	noe
919	Purari	dry (be dry)	lavere
920	Purari	who?	koana
921	Purari	what?	oi ana
922	Purari	to burn (intrans.)	iau navai
923	Purari	louse	kaeriʔi
924	Purari	many	aila
925	Purari	this	ei
926	Purari	that	ou
927	Purari	one	monou
928	Purari	two	leʔeo
932	Purari	leaf	o
933	Purari	meat (flesh)	oia
934	Purari	horn	ua
935	Purari	claw	mimini kiakia
936	Purari	person	aʔa
937	Purari	seed	uru
938	Purari	round	avikia
556	Rumu	heart	kamau
557	Rumu	liver	upi
558	Rumu	sun	eho
559	Rumu	moon	pari
560	Rumu	skin	heitau
561	Rumu	blood	hokore
563	Rumu	bone	rapo
564	Rumu	star	pari hipi
565	Rumu	cloud	uru paruho
566	Rumu	man	uki
567	Rumu	we incl. (pronoun d:1p, incl)	nati
568	Rumu	eye	ihita
939	Purari	to die	imuai	dies	dies
930	Purari	to kill	avai	kills	kills
916	Purari	to fly	areae	flies	flies
929	Purari	to know (facts)	ipa	knows	knows
570	Rumu	green	kepa
571	Rumu	white	paruho
572	Rumu	red	hokore
573	Rumu	yellow	yeya
574	Rumu	black	hukuri

Showing 50 of 905 Lexical Items

Source: Franklin (1973)

Provided Lexicon: