Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
293	Mena	to stand	hamau habisiyae
295	Mena	to speak	iyau tamau
296	Mena	to walk	iyaᵘwe
297	Mena	to give	iauroe
298	Mena	to sleep	bisi tʌmau
299	Mena	to lie down	bisue
300	Mena	to see	boma towe
301	Mena	to hear	mɛnə kotamau
302	Mena	to swim	mu taꝑuta·mau
303	Mena	to come	ya uwe
305	Mena	to bite	kasɔ po'au
306	Mena	name	nɛnɛne
307	Mena	dry (be dry)	kirawau
308	Mena	who?	iya maiɛ
309	Mena	what?	kombaiɛ
310	Mena	to burn (intrans.)	hari·tʌmau
311	Mena	louse	kuromiə
312	Mena	many	mombaiyou
313	Mena	this	ɛnaᵘ
314	Mena	that	(asia) ɛnau
315	Mena	one	sʌkanɛ
316	Mena	two	haiɛ
268	Mena	path	dikɛ	path	path
304	Mena	to fly	pɛriko kɔtʌmau	flies	flies
320	Mena	leaf	i boru
321	Mena	meat (flesh)	misi
322	Mena	horn	kisika
323	Mena	claw	simabosa
324	Mena	person	wʌne
325	Mena	seed	i haiɛ
326	Mena	round	kombiran
887	Purari	feather	uru
888	Purari	egg	munu
889	Purari	fish	ina
890	Purari	big	ovaro
891	Purari	small	mauʔu
892	Purari	good	ima
893	Purari	long	vaʔau
894	Purari	red	aro
895	Purari	white	urupu
896	Purari	black	moroa
897	Purari	yellow	laeko
898	Purari	green	moroa
900	Purari	cold (weather)	koupua
901	Purari	full	evopea
902	Purari	new	noʔorea
903	Purari	to eat	navai
904	Purari	to drink	(ere) navai
899	Purari	warm/hot	iva	warm	warm
905	Purari	to stand	orai

Showing 50 of 905 Lexical Items

Source: Franklin (1973)

Provided Lexicon: