TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
3393Mubamismallgoisiʔe
3394Mubamigooddalo
3395Mubamilonggoliolive
3382Mubamipathidipathpath
3396Mubamiredbitivoko
3398Mubamiblackome ome to
3399Mubamiyellowetavoto
3402Mubamicold (weather)domóge
3405Mubamilonglozo
3406Mubamito drinkbedemo
3407Mubamito standbeʔa uri ropo
3408Mubamito sitbebaleho
3409Mubamito speakbeitamo
3412Mubamito sleepbetolo
3414Mubamito seebeʔai to
3415Mubamito hearbewo
3416Mubamito swime′ege′o
3417Mubamito comebeʔo vamoro
3420Mubaminamedogɔ
3421Mubamidry (be dry)bibirehale
3422Mubamiwho?vetai′iro
3423Mubamiwhat?aʔoiro
3425Mubamilouseoali
3426Mubamimanybede
3427Mubamithisape wovavo
3429Mubamionedagomolo
3430Mubamitwoukia moro
3434Mubamileafdebahai
3435Mubamimeat (flesh)airu
3439Mubamiseeddemomoʔo
3443Mubamilonglolo
3401Mubamiwarm/hotpapatowarmwarm
3441Mubamito diedetakamamediesdies
3545Ikobi-Menamanwane
3546Ikobi-Menawomanbesi
3547Ikobi-MenaI (pronoun d:1s)ina
3548Ikobi-Menathouiya
3549Ikobi-Menawe incl. (pronoun d:1p, incl)nane
3550Ikobi-Menaall (of a number)tera puapuru
3551Ikobi-Menaheadmapʰ
3552Ikobi-Menahairmaporo
3553Ikobi-Menaeyesi(tom)
3554Ikobi-Menanosebopʰ
3555Ikobi-Menaearkupi
3556Ikobi-Menatooth (front rather than molar)ka̧i̧ yo
3557Ikobi-Menatonguekumen
3558Ikobi-Menanecktomo̧
3559Ikobi-Menamouthkʰo
3561Ikobi-Menabreastso̧
3562Ikobi-Menabellykan