Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
903	Purari	to eat	navai
902	Purari	new	noʔorea
901	Purari	full	evopea
600	Rumu	stone	akapu
581	Rumu	to burn (intrans.)	yakarato
579	Rumu	two	tai
578	Rumu	good	kahau
577	Rumu	long	hau
576	Rumu	big	gwɔbi
575	Rumu	small	matu
574	Rumu	black	hukuri
573	Rumu	yellow	yeya
572	Rumu	red	hokore
571	Rumu	white	paruho
570	Rumu	green	kepa
568	Rumu	eye	ihita
567	Rumu	we incl. (pronoun d:1p, incl)	nati
566	Rumu	man	uki
565	Rumu	cloud	uru paruho
564	Rumu	star	pari hipi
563	Rumu	bone	rapo
561	Rumu	blood	hokore
560	Rumu	skin	heitau
559	Rumu	moon	pari
558	Rumu	sun	eho
557	Rumu	liver	upi
556	Rumu	heart	kamau
646	Rumu	to fly	pona uto	flies	flies
562	Rumu	fat	wopi	fat	fat
17066	Rumu	path	tȩi̧	path	path
596	Rumu	rain	kapo	rain	rain
631	Rumu	leg	re riki	leg	leg
615	Rumu	to kill	rato	kills	kills
620	Rumu	to die	kahekapo	dies	dies
580	Rumu	to know (facts)	ranemepo	knows	knows
626	Rumu	arm	he riki	arm	arm
569	Rumu	warm/hot	epo	warm	warm
640	Rumu	path	teị	path	path
654	Rumu	name	paina
653	Rumu	dry (be dry)	hene
652	Rumu	to sleep	hitato
651	Rumu	to lie down	pekete
650	Rumu	to see	wahito
649	Rumu	to hear	woito
17113	Rumu	one	ṛiabai
17121	Rumu	claw	kohȩmu
648	Rumu	to swim	uhine
647	Rumu	to come	yato
645	Rumu	to bite	teketo
644	Rumu	nose	yu rapo

Showing 50 of 905 Lexical Items

Source: Franklin (1973)

Provided Lexicon: