Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
237688 | Kwoma | bone | apo | | | |
237696 | Kwoma | tongue | tarekwoy | | | |
237679 | Kwoma | tooth (front rather than molar) | pu | | | |
237885 | Kwoma | we dual (pronoun d:1p, dual) | si | | | |
237894 | Kwoma | you plural two (pronoun d:2p, dual) | ki | | | |
237663 | Kwoma | village | akako | | | |
237671 | Kwoma | breast | muku | | | |
237857 | Kwoma | you (pronoun d:2s) | ni | | | |
237855 | Kwoma | you (pronoun d:2s) | mɨ | | | |
237866 | Kwoma | he, she, it (pronoun d:3s) | rɨ | | | |
237875 | Kwoma | he, she, it (pronoun d:3s) | sɨ | | | |
237649 | Kwoma | moon | nɨwɨka | | | |
237839 | Kwoma | to stand | sɨtɨ | | | |
237833 | Kwoma | to sit | yi | | | |
237847 | Kwoma | I (pronoun d:1s) | an | | | |
237817 | Kwoma | go! | i | | | |
237656 | Kwoma | house | aka | | | |
237808 | Kwoma | to eat | a | | | |
237826 | Kwoma | to come | ya | | | |
237798 | Kwoma | to see | he | | | |
237785 | Kwoma | louse | nɨka | | | |
237641 | Kwoma | sun | ya | | | |
237790 | Kwoma | faeces (dung, faeces, excrement) | nti (Iatmul) | | | |
237777 | Kwoma | mosquito | yɛkɛs | | | |
235444 | Kopar | tongue | mimiŋ | | | |
235573 | Kopar | to hit | nɨŋ | | | |
236201 | Kopar | crocodile | uri | | | |
236195 | Kopar | pig | nɨmbren | | | |
236188 | Kopar | lime | air | | | |
235566 | Kopar | to hear | nda | | | |
236181 | Kopar | betelnut | puruŋ | | | |
235383 | Kopar | moon | karep | | | |
235559 | Kopar | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨndɨ | | | |
236174 | Kopar | oar | naŋ | | | |
235324 | Kopar | one | mbatep | | | |
236167 | Kopar | yesterday, tomorrow | rari | | | |
235437 | Kopar | bone | sarekimp | | | |
235552 | Kopar | ground | andin | | | |
236160 | Kopar | leaf | nɨmbiraŋ | | | |
236153 | Kopar | egg | awŋ | | | |
235376 | Kopar | sun | akɨn | | | |
236146 | Kopar | ear | kundot | | | |
235545 | Kopar | mosquito | nangɨt | | | |
236139 | Kopar | hair | ruar | | | |
235430 | Kopar | blood | yuwaran | | | |
236133 | Kopar | leg | namɨŋ | | | |
235331 | Kopar | two | kombari | | | |
236127 | Kopar | nose | imbot | | | |
235538 | Kopar | snake | ikun | | | |
236121 | Kopar | eye | nambrin | | | |