TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227386Wipi (Wonie Dialect)nightsəwən
227387Wipi (Wonie Dialect)nosesokak
227388Wipi (Wonie Dialect)no, notmaː
227389Wipi (Wonie Dialect)oneyəpa
227390Wipi (Wonie Dialect)pathnia
227391Wipi (Wonie Dialect)personr̃ɨga
227392Wipi (Wonie Dialect)rainpʰir̃o
227393Wipi (Wonie Dialect)redwɔdžwɔdž
227394Wipi (Wonie Dialect)roota·pʰ
227395Wipi (Wonie Dialect)sanddžimyə
227396Wipi (Wonie Dialect)to seeyir̃ yɔŋ
227397Wipi (Wonie Dialect)seedwʉlkʰapʰ
227398Wipi (Wonie Dialect)to sitɔmis
227399Wipi (Wonie Dialect)skingɨm
227400Wipi (Wonie Dialect)to sleepyət wɛg
227401Wipi (Wonie Dialect)smoke (of fire)kʰimbr̃a
227402Wipi (Wonie Dialect)to speakyindž
227403Wipi (Wonie Dialect)to standɔwənis
227404Wipi (Wonie Dialect)starəkʰi
227405Wipi (Wonie Dialect)stonegəmokʰəpʰ
227406Wipi (Wonie Dialect)sunlom koŋga
227407Wipi (Wonie Dialect)tailker̃a
227408Wipi (Wonie Dialect)thatətɛmbr̃
227409Wipi (Wonie Dialect)thisantʰe
227410Wipi (Wonie Dialect)tongueweatʰ
227411Wipi (Wonie Dialect)molar/toothɔr̃kʰakʰ
227412Wipi (Wonie Dialect)treewʉl
227413Wipi (Wonie Dialect)twonɨmɔg
227414Wipi (Wonie Dialect)to walkyiːkʰ
227415Wipi (Wonie Dialect)waterni
227416Wipi (Wonie Dialect)what?ŋaŋgai
227417Wipi (Wonie Dialect)whitebʉlbʉl
227418Wipi (Wonie Dialect)who?yəntʰɛ
227419Wipi (Wonie Dialect)womankʰɔŋga
227420Wipi (Wonie Dialect)yellowmɨlmɨl
227330Wipi (Wonie Dialect)all (of a number)itʰa
227331Wipi (Wonie Dialect)armyəm
227332Wipi (Wonie Dialect)asheswʉmbɔl
227333Wipi (Wonie Dialect)bark (of tree)gɨm
227334Wipi (Wonie Dialect)bellykʰɔm
227335Wipi (Wonie Dialect)birdŋɛna
227336Wipi (Wonie Dialect)to biteyɔŋ
227337Wipi (Wonie Dialect)blacktʰimtʰim
227338Wipi (Wonie Dialect)bloodwɔdž
227339Wipi (Wonie Dialect)bonekʰakʰ
227340Wipi (Wonie Dialect)breastŋɔm
227341Wipi (Wonie Dialect)burn (tr.)yəm
227342Wipi (Wonie Dialect)clawpʰʉskʰakʰ
227343Wipi (Wonie Dialect)cloudřǐm
227344Wipi (Wonie Dialect)cold (weather)gɨbɨr