TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227193Wipi (Iamega Dialect)mountaindoːr̃
227194Wipi (Iamega Dialect)mouthtʰ
227195Wipi (Iamega Dialect)namenʸə
227196Wipi (Iamega Dialect)neckkuna
227197Wipi (Iamega Dialect)newsisel
227198Wipi (Iamega Dialect)nightsǐwəñ
227199Wipi (Iamega Dialect)nosesoː
227200Wipi (Iamega Dialect)no, notaur̃e
227167Wipi (Iamega Dialect)fishkabum
227166Wipi (Iamega Dialect)firewul
227165Wipi (Iamega Dialect)featherŋəy
227164Wipi (Iamega Dialect)fatgaya
227163Wipi (Iamega Dialect)eyeyər kəp
227162Wipi (Iamega Dialect)eggkʰəpʰ
227161Wipi (Iamega Dialect)to eattʰon yowiñ
227160Wipi (Iamega Dialect)earyepʸear̃om
227159Wipi (Iamega Dialect)to dryɛm
227158Wipi (Iamega Dialect)to drinktʰon yenae
227157Wipi (Iamega Dialect)dogyoŋg
227156Wipi (Iamega Dialect)to dietʰon uːdž
227155Wipi (Iamega Dialect)to cometʰon iːkʰ
227154Wipi (Iamega Dialect)cold (weather)gəbəl
227153Wipi (Iamega Dialect)cloudřʉm
227152Wipi (Iamega Dialect)clawir̃ebe
227151Wipi (Iamega Dialect)burn (tr.)wul yəmb
227150Wipi (Iamega Dialect)breastŋɔm
227149Wipi (Iamega Dialect)bonekʰaːkʰ
227148Wipi (Iamega Dialect)bloodkus
227147Wipi (Iamega Dialect)blacktimtim
227146Wipi (Iamega Dialect)to bitetʰon yɔŋ
227145Wipi (Iamega Dialect)birdŋena
227144Wipi (Iamega Dialect)bigukoe
227143Wipi (Iamega Dialect)bellykʰɔm
227142Wipi (Iamega Dialect)bark (of tree)wul gəm
227141Wipi (Iamega Dialect)asheswumbol
227140Wipi (Iamega Dialect)armyəm
227139Wipi (Iamega Dialect)all (of a number)komkesa
227033Wipi (Kapal Dialect)womankoŋka
227034Wipi (Kapal Dialect)yellowmulmul
226981Wipi (Kapal Dialect)to know (facts)tʰon wumaře
226936Wipi (Kapal Dialect)all (of a number)ieta
226937Wipi (Kapal Dialect)all (of a number)komkisʌ
226938Wipi (Kapal Dialect)armyəm
226939Wipi (Kapal Dialect)asheswulewařʌ
226940Wipi (Kapal Dialect)bark (of tree)wul gʌm
226941Wipi (Kapal Dialect)bellykom
226942Wipi (Kapal Dialect)bigmidžakʰ
226943Wipi (Kapal Dialect)birdŋena
226944Wipi (Kapal Dialect)to bitetoni yon kudž
226945Wipi (Kapal Dialect)blacktimtim