Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
15118 | Proto-Koiarian | to sneeze | *akisi- | | | |
15124 | Proto-Koiarian | to give | *m(o,a)- | | | |
15148 | Proto-Koiarian | to chew | *nana- | | | |
15156 | Proto-Koiarian | for, benefactive (cliticised or suffixed to noun) | *ni | | | |
14624 | Proto-Koiarian | egg | *uni | | | |
14637 | Proto-Koiarian | to plant | *va- | | | |
14617 | Proto-Koiarian | PL suffix on kinship nouns | *ufu- | | | |
14610 | Proto-Koiarian | breast | *amu | | | |
14676 | Proto-Koiarian | face, forehead | *vari | | forehead, face | |
14632 | Proto-Koiarian | nose | *uri | | | |
14629 | Proto-Koiarian | breadfruit | *unu[gV] | | | |
15221 | Proto-Koiarian | to stand | *ra-mi- | | | |
14962 | Proto-Koiarian | Medial Sequential Suffix ("having finished that, and then") | *-ɣareme | | having finished that, and then (Medial Sequential Suffix) | |
14646 | Proto-Koiarian | taro | *vadu | | | |
14653 | Proto-Koiarian | body | *vafafa[ta] | | | |
14659 | Proto-Koiarian | night | *vafi | | | |
14684 | Proto-Koiarian | skin | *vata | | | |
14689 | Proto-Koiarian | vagina | *vé | | | |
14715 | Proto-Koiarian | (honey) bee | *vuamu | | | |
14719 | Proto-Koiarian | you pl. (pronoun d:2p) | *ya | | | |
14755 | Proto-Koiarian | to stand | *ʔuri | | | |
14748 | Proto-Koiarian | louse | *ʔumu | | | |
14763 | Proto-Koiarian | ripe | *bae | | | |
14768 | Proto-Koiarian | fruit | *bai | | | |
14791 | Proto-Koiarian | spear (N) | *bi | | | |
14795 | Proto-Koiarian | person | *bia | | | |
14815 | Proto-Koiarian | bush | *boto | | | |
14818 | Proto-Koiarian | garden | *buru | | | |
15674 | Proto-Koiarian | boy | *ɣami | | boy, baby, child | |
14807 | Proto-Koiarian | arm | *ada | | arm | |
14860 | Proto-Koiarian | small | *(e,i)se | | | |
14865 | Proto-Koiarian | top | *ada | | | |
14881 | Proto-Koiarian | leaf | *fana | | | |
14886 | Proto-Koiarian | (immediate) imperative plural verb suffix | *-fe | | | |
14903 | Proto-Koiarian | hair | *fómo | | | |
14909 | Proto-Koiarian | to pour out | *fósi- | | | |
14931 | Proto-Koiarian | thick | *aduné | | | |
14934 | Proto-Koiarian | dry (be dry) | *giri | | | |
14944 | Proto-Koiarian | to hit | *ɣa-ma- | | | |
14949 | Proto-Koiarian | to fight | *ɣaraha- | | | |
14973 | Proto-Koiarian | lime | *ɣudi | | | |
14977 | Proto-Koiarian | to think | *ɣuɣu- | | | |
14996 | Proto-Koiarian | tree | *idí | | | |
15004 | Proto-Koiarian | one | *(i,o)gau | | | |
15062 | Proto-Koiarian | to get | *ma- | | | |
14642 | Proto-Koiarian | what? | *vadu | | | |
15067 | Proto-Koiarian | wife | *mabara | | | |
15075 | Proto-Koiarian | good | *maɣe | | | |
15090 | Proto-Koiarian | father | *mama | | | |
15275 | Proto-Koiarian | plateau, flat land | *amaro | | | |