Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260011 | Sinaugoro | who? | deikara | who | ||
| 260398 | Sinaugoro | to kill | vagi- | kill pig | ||
| 260409 | Sinaugoro | talk to me | gurua vinigu | talk to me (Imerative) | ||
| 260412 | Sinaugoro | talk to you | gurua vini-mu | talk to you | ||
| 259989 | Sinaugoro | to tie | baru (kotu-) | tie rope | ||
| 260192 | Sinaugoro | this (further) | moaɣea | this (further) | ||
| 260193 | Sinaugoro | this (further) | moɣa | this (further) | ||
| 260181 | Sinaugoro | this (close) | iniɣa | this (close) | ||
| 260180 | Sinaugoro | this (close) | maiɣa | this (close) | ||
| 260201 | Sinaugoro | that (distant) | moanai | that (distant) | ||
| 260202 | Sinaugoro | that (distant) | moaɣa | that (distant) | ||
| 260415 | Sinaugoro | talk to him | gurua vini-a | talk to him | ||
| 257967 | Sinaugoro | liver | ɣate- | liver (blakliwa) | ||
| 258354 | Sinaugoro | trunk (of tree) | gabaka- | trunk of tree | ||
| 258225 | Sinaugoro | bush | boɣa | bush | ||
| 258212 | Sinaugoro | mountain | ɣoro | mountain | ||
| 258198 | Sinaugoro | sand | porara | sand | ||
| 258185 | Sinaugoro | stone | pore | stone | ||
| 258367 | Sinaugoro | branch | rega- | branch of tree | ||
| 258172 | Sinaugoro | ground | tano | ground | ||
| 258160 | Sinaugoro | pond | kou | round water pond | ||
| 258159 | Sinaugoro | pond | gou | round water pond | ||
| 258150 | Sinaugoro | river | ɣaruka | river | ||
| 257311 | Sinaugoro | child (m) | natu(gu) | child (m) | ||
| 258379 | Sinaugoro | stump | tuɣuka- | stump of tree | ||
| 258138 | Sinaugoro | water | nanu | water | ||
| 258125 | Sinaugoro | evening | lavilavi | evening | ||
| 258112 | Sinaugoro | morning | boɣiboɣi | morning | ||
| 258099 | Sinaugoro | night | boɣi | night | ||
| 258391 | Sinaugoro | root | ɣoka- | root of tree | ||
| 258083 | Sinaugoro | rain | ɣura | rain | ||
| 258069 | Sinaugoro | fog | kaupa | fog | ||
| 258056 | Sinaugoro | cloud | magube | cloud | ||
| 258404 | Sinaugoro | bark (of tree) | kepi- | bark of tree | ||
| 258043 | Sinaugoro | sky | guba | sky | ||
| 258031 | Sinaugoro | star | vitiuɣu | star | ||
| 258018 | Sinaugoro | moon | ɣue | moon | ||
| 258641 | Sinaugoro | bird | ɣui- | bird | ||
| 258417 | Sinaugoro | tree top | geve- | tree top | ||
| 258418 | Sinaugoro | tree top | tuɣu- | tree top | ||
| 258005 | Sinaugoro | sun | ɣaro | sun | ||
| 257992 | Sinaugoro | to dream | nuvi- | to dream | ||
| 257979 | Sinaugoro | sore, wound | manuɣa- | sore | ||
| 258431 | Sinaugoro | fruit | ɣuaɣua- | fruit of tree | ||
| 257955 | Sinaugoro | heart | roru- | heart | ||
| 257941 | Sinaugoro | bone | turiɣa- | bone | ||
| 257928 | Sinaugoro | fat | mona- | fat | ||
| 257915 | Sinaugoro | blood | rara- | blood | ||
| 257902 | Sinaugoro | hair (body) | ramu- | body hair | ||
| 257891 | Sinaugoro | skin | kepi- | skin |