Source: Davies and Comrie (1985)
Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 163706 | Alfendio | star | buŋgutšɩm | star | ||
| 163201 | Alfendio | man | nuŋgumidndža | man | ||
| 163008 | Alfendio | hair | gaƀɷkduma | hair | ||
| 163225 | Alfendio | woman | nam | woman | ||
| 163921 | Alfendio | egg | mɩnda | egg | ||
| 165364 | Alfendio | I (pronoun d:1s) | niŋ | I | ||
| 165032 | Alfendio | warm/hot | yambaŋa | warm, hot | ||
| 163898 | Alfendio | fat | nʌmweya | fat (grease) | ||
| 165239 | Alfendio | no, not | ʔawunda | no | ||
| 165405 | Alfendio | he, she, it (pronoun d:3s) | dugugwɩ | he | ||
| 165194 | Alfendio | three | gumayŋ | three | ||
| 165385 | Alfendio | you (pronoun d:2s) | nan | thou | ||
| 165426 | Alfendio | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | kʰundamwin | we two (excl) | ||
| 165480 | Alfendio | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | kʰumayŋ | we (pl. excl.) | ||
| 165216 | Alfendio | four | gumayŋ | four | ||
| 164645 | Alfendio | frog | magay | frog | ||
| 164150 | Alfendio | forehead | nuŋ'gwigʌbʌk | his forehead | ||
| 164747 | Alfendio | banana | gay | banana | ||
| 164127 | Alfendio | shoulder | 'gigigʌmba | his shoulder | ||
| 164102 | Alfendio | back (body part) | ndžambuk | his back | ||
| 164623 | Alfendio | rat | gundugway | rat | ||
| 164079 | Alfendio | two | kʰundamwin | two | ||
| 165012 | Alfendio | cold (weather) | yɩmba | cold | ||
| 164335 | Alfendio | father | wɩdžik | his father | ||
| 164792 | Alfendio | axe (stone) | mundum | axe | ||
| 164196 | Alfendio | leg | banambʌk | his leg | ||
| 164955 | Alfendio | long | kʰundapam | long | ||
| 164508 | Alfendio | earth/soil | ʔumwia | earth | ||
| 164381 | Alfendio | brother | oƀwa ayɩmbowa | brother | ||
| 164836 | Alfendio | night | mimbugʌan | night | ||
| 164879 | Alfendio | black | ymbiyaʔ | black | ||
| 164244 | Alfendio | bone | ʔežɩmbʌk | his bone | ||
| 164289 | Alfendio | wing | dɔŋgoŋa | wing | ||
| 164601 | Alfendio | flying fox | ayuŋgwaŋ | flying fox | ||
| 164245 | Alfendio | bone | džɩmpa | his bone | ||
| 164173 | Alfendio | thumb | gapagoda | his thumb | ||
| 164267 | Alfendio | blood | ʔʌndi | his blood | ||
| 164358 | Alfendio | mother | ama | his mother | ||
| 164533 | Alfendio | mountain | bunduŋ | mountain | ||
| 164311 | Alfendio | tail | gunumwa | tail | ||
| 164402 | Alfendio | sister | nambʌlayk | sister | ||
| 164857 | Alfendio | white | kʰandʌgaya | white | ||
| 164667 | Alfendio | snake | ambun | snake | ||
| 164576 | Alfendio | wallaby | gwiandʌk | wallaby | ||
| 164991 | Alfendio | heavy | mikʰyamba | heavy | ||
| 164708 | Alfendio | sugarcane | wɩ | sugarcane | ||
| 164689 | Alfendio | taro | gwiyaŋ | taro | ||
| 164556 | Alfendio | wind | waǏi | wind | ||
| 164462 | Alfendio | cassowary | gayɩma | cassowary | ||
| 164439 | Alfendio | pig | yay | pig |