TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
163407Kyenele (Miyak Dialect)stonemɨndɩmstone
163408Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)stoneɭɨ'gəstone
163409Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)stoneɽɩ'gəstone
163410Pinai-Hagahaistoneɽɩ'gəstone
163411Raostonekambᵊstone
163412Enga (Sari Dialect)stonekanstone
163413Enga (Wapi Dialect)stonekanastone
163414Haruai (Wiyaw Dialect)stoneɾ̥ɩgɨstone
163415Lembena (Yariba Dialect)stone'anastone
163416Yimasstoneiľubuŋstone
163417Alamblakbigbřotʰbig
163418Alfendiobigayɩmbobig
163419Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)bigɽɩ'gə ma'dɛβɛbig
163420Banarobig'ɛ͗ɲɛ'ᵐbu͗big
163421Bisoriobigg̣̣auwabig
163422Bisorio (Iniai Dialect)bigandagebig
163423Kobonbigkʰumpʰbig
163424Kyenele (Kyaimbarang Dialect)bigᵑgasabig
163425Kyakabigandakebig
163426Enga (Laiagam Dialect)bigædakebig
163427Enga (Lapalama Dialect)bigandakebig
163428Enga (Lapalama Dialect)bigyalebig
163429Lembenabigandaibig
163430Lembena (Maibi Dialect)bigan'daiŋgibig
163431Kyenele (Miyak Dialect)biggasabig
163432Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)bigmə'də'gəbig
163433Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)big'mədə ɽɩ'gəbig
163434Raobig'lowebig
163435Enga (Sari Dialect)bigyalebig
163436Enga (Wapi Dialect)bigandakebig
163437Haruai (Wiyaw Dialect)bigdiϕbig
163438Lembena (Yariba Dialect)bigˌanan'dainɐbig
163439Yimasbigkʌƀɛnbig
163440Alamblaksmallhabǥii'ɛnɨʀ̥̌small
163441Alfendiosmalldaboasmall
163442Pinai-Hagahai (Aramo Dialect)smallɽɩ'gə wɐt̮ɕɩ'βɛsmall
163443Banarosmall'kʰaᵐboᵖsmall
163444Bisoriosmallhaugiyasmall
163445Bisorio (Iniai Dialect)smallhoyɛn'doƀʌgismall
163446Kobonsmallϕrosmall
163447Kyenele (Kyaimbarang Dialect)small'samɨndəmsmall
163448Kyakasmallkukismall
163449Enga (Laiagam Dialect)smallyækanɛsmall
163450Enga (Lapalama Dialect)smallyakanesmall
163451Enga (Lapalama Dialect)smallkukismall
163452Lembenasmallepanasmall
163453Lembena (Maibi Dialect)smalleβ'anasmall
163454Kyenele (Miyak Dialect)smallsasmall
163455Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect)smallsa⋅lɨ'gəsmall
163456Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)small'saba ɽɩ'gəsmall