TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2016)

Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
257053Magɨto sleepambɨt kɨn-
257055Magɨto diekum-
257057Magɨto killiw-
257059Magɨto swimaŋ sud-
257061Magɨto flypug-
257063Magɨto walkkr-
257065Magɨto comeye-
257067Magɨto sitmɨŋga kɨn-
257069Magɨto standdugwa pam-
257071Magɨto giveigw-
257073Magɨto says-
257075Magɨsunwayaŋ
257077Magɨmoonirɨna
257079Magɨstartindɨ
257081Magɨwateraŋ
257083Magɨrainaŋ
257085Magɨstonegwande
257087Magɨsandmisab
257089Magɨearth/soilbi
257091Magɨcloudkamɨ
257093Magɨsmoke (of fire)apɨs
257095Magɨfireab
257097Magɨashibur
257099Magɨto burn (intrans.)tu-
257101Magɨpathkɨb
257103Magɨmountainparam
257105Magɨwhitekikɨ
257107Magɨblackgriŋ
257109Magɨnightumɨnda
257111Magɨcold (weather)karu
257113Magɨfullmɨtate
257115Magɨnewarɨm?
257117Magɨgoodupɨnaŋ
257119Magɨdry (be dry)ginaŋ
257121Magɨnameib
257038Aisibellykumu
257082Aisiwateraŋ
256954AisiI (pronoun d:1s)ya
257040Aisinecknagum
256956Aisithouna
257104Aisimountainware
256958Aisiwe (pronoun d:1p)anɨ
257042Aisibreastamɨ
256960Aisithisnaku
257084Aisirainam
256962Aisithataraku
257044Aisiliverumbaŋ
256964Aisiwho?ninɨ
257116Aisinewkikɨ
256966Aisiwhat?ai