TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82985Proto-Central-Sogeramnew*kɨki
83018Proto-Central-Sogerambow*kɨmi
82967Proto-Central-Sogeramcold (weather)*kɨmri
83047Proto-Central-Sogeramto die*kɨmu-
83233Proto-Central-Sogeramarrow*kɨŋaN
83240Proto-Central-Sogeramroast*kra-
83086Proto-Central-Sogeramto blow (wind)*kra-
83268Proto-Central-Sogeramknot*kuᵑgɨ
83220Proto-Central-Sogeramfrog*kukasa
83066Proto-Central-Sogeramarm, hand*kuman
83078Proto-Central-Sogeramarmpit*kuŋgɨs
83262Proto-Central-Sogeramyam*kunza
83252Proto-Central-Sogeramto grow*kuɣra-
83101Proto-Central-Sogerambanana*manɨŋ
83340Proto-Central-Sogeramgrass*mɨⁿda
83110Proto-Central-Sogeramegg*mɨᵑga
83357Proto-Central-Sogeramto fall (drop rather than topple)*mɨᵑga-
83364Proto-Central-Sogeramto go down*mɨᵑgu-
83330Proto-Central-Sogeramfirelight*mira
83347Proto-Central-Sogeramto hold (in hand)*mɨŋa-
83373Proto-Central-Sogeramsap*mɨrɨm
83390Proto-Central-Sogeramnet bag *paŋan
83401Proto-Central-Sogeramtrunk (of tree)*pat
83409Proto-Central-Sogeramheavy*pɨm
83414Proto-Central-Sogeramground*pɨr
83428Proto-Central-Sogeramto scratch (as with fingernails to relieve itch)*prɨ-
83420Proto-Central-Sogeramwet*pɨta
83433Proto-Central-Sogerampot*sɨᵑgi
83095Proto-Central-Sogerambamboo*sɨkai
83473Proto-Central-Sogeramleg, foot*taⁿdam
83490Proto-Central-Sogeramto stand*taᵑgu-
83483Proto-Central-Sogeramto sharpen*taᵑgu-
83444Proto-Central-Sogeramvulva*takam
83450Proto-Central-Sogerammoon*takun
83463Proto-Central-Sogeramto put down*tama-
83499Proto-Central-Sogeramtree*tarɨ
83457Proto-Central-Sogeramsnake*taɣu
83520Proto-Central-Sogerampandanus*tɨᵐbɨ
83509Proto-Central-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83526Proto-Central-Sogeramsalt*tutɨm
82992Proto-Central-Sogerambean*umai
83000Proto-Central-Sogeramto call out*ura-
83009Proto-Central-Sogeramhouse*uram
82762Proto-Eastern-Sogeramto speak*aba-
83176Proto-Eastern-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
82754Proto-Eastern-Sogerambreast*ama
82780Proto-Eastern-Sogeramtomorrow*amur
82794Proto-Eastern-Sogeramto go up*iakʷ-
82829Proto-Eastern-Sogeramname*ibi
82842Proto-Eastern-Sogeramto hear*idar-