TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82969Nendcold (weather)imɨr
83244Nendroastkra-
82964Nendto watchiɣra-
83184Nendeyeampɨn
83060Nendto walktaŋx
83528Nendsaltutɨm
83221Nendfrogoɣas
83512Nendshort-piece-of-woodtɨm
83501Nendtreearɨ
83484Nendto sharpenaŋkʷɨsharp
83195Nendto gow-
83050Nendto diema-
82772Nendwingmpɨŋ
83069Nendarm, handoman
83204Nendstone(oman) ampɨ-fingernail
83366Nendto go downŋkʷ-
83212Nendgardenuar
82750Nendbetelnutaɣʷas
82853Nendto giveiᵑgʷa-
83012Nendhouseoram
83475Nendleg, footaⁿdam
83299Nendmankura
83376Nendsaprɨm
83458Nendsnakeakʷɨ
83446Nendvulvaaɣam
83332Nendfirelightera
83435Nendpotncɨ
82887Nendchinaᵐbanchin
82838Nendto cookema-
83132Nendcassowaryoiam
83423Nendwet(iaᵐbɨ)ta
83402Nendtrunk (of tree)pa
83393Nendnet bag aŋan
82963Proto-Central-Sogeramto watch*kiɣra-
82955Proto-Central-Sogeramspeech*kiaN
83225Proto-Central-Sogeramroot*kɨⁿdɨr
83059Proto-Central-Sogeramto walk*kɨⁿda-
83420Proto-Central-Sogeramwet*pɨta
83032Proto-Central-Sogerameel*kɨᵐbaram
83025Proto-Central-Sogeramto carry*kɨᵐbar-
83433Proto-Central-Sogerampot*sɨᵑgi
83095Proto-Central-Sogerambamboo*sɨkai
82880Proto-Central-Sogeramaxe (stone)*kaɣri
82973Proto-Central-Sogeramaxe (stone)*kinaN
83175Proto-Central-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
83086Proto-Central-Sogeramto blow (wind)*kra-
83101Proto-Central-Sogerambanana*manɨŋ
83340Proto-Central-Sogeramgrass*mɨⁿda
83110Proto-Central-Sogeramegg*mɨᵑga
83357Proto-Central-Sogeramto fall (drop rather than topple)*mɨᵑga-