TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82848Proto-Eastern-Sogeramto give*igʷa-
83375Proto-Eastern-Sogeramsap*mɨrɨ
83349Proto-Eastern-Sogeramto hold (in hand)*mɨŋa-
83358Proto-Eastern-Sogeramto fall (drop rather than topple)*mɨga-
82991Proto-Eastern-Sogerambean*umai
82842Proto-Eastern-Sogeramto hear*idar-
83365Proto-Eastern-Sogeramto go down*mɨgʷ-
82829Proto-Eastern-Sogeramname*ibi
82754Proto-Eastern-Sogerambreast*ama
83427Proto-Sogeramto scratch (as with fingernails to relieve itch)*prɨ-
82745Proto-Sogerambetelnut*akʷasa
82751Proto-Sogerambreast*aman
82760Proto-Sogeramto speak*ampa-
82768Proto-Sogeramwing*ampɨŋ
82778Proto-Sogeramtomorrow*amur
82785Proto-Sogerambig*arumbig, old
82791Proto-Sogeramto go up*iakʷ-
82801Proto-Sogeramfather*iapaŋ?
82808Proto-Sogeramto cut*ik-
82816Proto-Sogeramlouse*iman
82827Proto-Sogeramname*impi
82835Proto-Sogeramto cook*imu-
82846Proto-Sogeramto give*iŋkʷa-
82840Proto-Sogeramto hear*intar-
82857Proto-Sogeramto cry*irka-
82865Proto-Sogeramto bite*isa-
82872Proto-Sogeramto tie*kaka-
82879Proto-Sogeramaxe (stone)*kakri
82884Proto-Sogeramchin, jaw*kampan
82889Proto-Sogeramfog*kamu
82895Proto-Sogerammustard*kamuraN
82915Proto-Sogeramto run*kaŋra-
82903Proto-Sogeramright (hand)*kantaN
82909Proto-Sogeramshadow (shade, shadow)*kantar
82921Proto-Sogerambird*kapaN
82930Proto-Sogeramto throw*kapara-
82940Proto-Sogeramto carry*kapu-
82947Proto-Sogerambetelnut*kari
82954Proto-Sogeramspeech*kiaN
82961Proto-Sogeramto watch*kikra-
83305Proto-Sogeramcoconut*kʷima?
83016Proto-Sogerambow*kimi
82966Proto-Sogeramcold (weather)*kimri
82972Proto-Sogeramaxe (stone)*kinaN
82978Proto-Sogeramto sharpen*kira-
82984Proto-Sogeramnew*kɨki
83037Proto-Sogeramroad/path*kɨmpɨ
83024Proto-Sogeramto carry*kɨmpar-
83031Proto-Sogerameel*kɨmparam
83045Proto-Sogeramto die*kɨmu-