TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83473Proto-Central-Sogeramleg, foot*taⁿdam
82949Proto-Central-Sogerambetelnut*kari
83490Proto-Central-Sogeramto stand*taᵑgu-
82941Proto-Central-Sogeramto carry*kapu-
83383Proto-Central-Sogeramneck*naᵑgum
83483Proto-Central-Sogeramto sharpen*taᵑgu-
83444Proto-Central-Sogeramvulva*takam
83450Proto-Central-Sogerammoon*takun
83463Proto-Central-Sogeramto put down*tama-
82931Proto-Central-Sogeramto throw*kapara-
83499Proto-Central-Sogeramtree*tarɨ
83457Proto-Central-Sogeramsnake*taɣu
83520Proto-Central-Sogerampandanus*tɨᵐbɨ
83509Proto-Central-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83526Proto-Central-Sogeramsalt*tutɨm
82922Proto-Central-Sogerambird*kapaN
82992Proto-Central-Sogerambean*umai
82916Proto-Central-Sogeramto run*kaŋra-
83000Proto-Central-Sogeramto call out*ura-
82896Proto-Central-Sogerammustard*kamuraN
82891Proto-Central-Sogeramfog*kamu
83009Proto-Central-Sogeramhouse*uram
82873Proto-Central-Sogeramto tie*kaka-
82910Proto-Central-Sogeramshadow (shade, shadow)*kaᵑdar
82904Proto-Central-Sogeramright (hand)*kaᵑdaN
83038Proto-Central-Sogeramroad/path*kɨᵐbɨ
83078Proto-Central-Sogeramarmpit*kuŋgɨs
83220Proto-Central-Sogeramfrog*kukasa
83210Proto-Central-Sogeramgarden*kuar
83181Proto-Central-Sogerameye*tamᵑgan
83203Proto-Central-Sogeramstone*tɨᵐba
83193Proto-Central-Sogeramto go*u-
83268Proto-Central-Sogeramknot*kuᵑgɨ
83262Proto-Central-Sogeramyam*kunza
83252Proto-Central-Sogeramto grow*kuɣra-
83331Proto-Eastern-Sogeramfirelight*mera
83010Proto-Eastern-Sogeramhouse*ura
83341Proto-Eastern-Sogeramgrass*mɨda
83322Proto-Eastern-Sogeramhair*mɨnɨ
83102Proto-Eastern-Sogerambanana*?manɨ?
83048Proto-Eastern-Sogeramto die*kumu-
83089Proto-Eastern-Sogeramto blow (wind)*kra-
83209Proto-Eastern-Sogeramgarden*kuar
83307Proto-Eastern-Sogeramcoconut*kʷima
83239Proto-Eastern-Sogeramroast*kɨra-
83068Proto-Eastern-Sogeramarm, hand*koma
83001Proto-Eastern-Sogeramto call out*ura-
83253Proto-Eastern-Sogeramto grow*kokra-
83314Proto-Eastern-Sogeramtooth (front rather than molar)*maka
83298Proto-Eastern-Sogeramman*kura