TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83463Proto-Central-Sogeramto put down*tama-
82967Proto-Central-Sogeramcold (weather)*kɨmri
83047Proto-Central-Sogeramto die*kɨmu-
83366Nendto go downŋkʷ-
83012Nendhouseoram
82981Nendto sharpenirañsharp
83475Nendleg, footaⁿdam
82882Nendaxe (stone)ayɨr
83350Nendto hold (in hand)ŋa-
83263Nendyamunsax
83184Nendeyeampɨn
83112Nendeggaŋkɨ
82750Nendbetelnutaɣʷas
82969Nendcold (weather)imɨr
82964Nendto watchiɣra-
83107Nendbananaanɨŋ
83195Nendto gow-
83097Nendbambooaɣai
83528Nendsaltutɨm
83090Nendto blow (wind)kr(esɨ)-
83118Nendcheekkɨm(sa)
83204Nendstone(oman) ampɨ-fingernail
83080Nendarmpitŋkɨsɨ(mpɨŋ)
83512Nendshort-piece-of-woodtɨm
83446Nendvulvaaɣam
83212Nendgardenuar
83435Nendpotncɨ
83501Nendtreearɨ
83286Nendshoot, plantur-
82772Nendwingmpɨŋ
83458Nendsnakeakʷɨ
82934Nendto throwaß(su)-
83402Nendtrunk (of tree)pa
82887Nendchinaᵐbanchin
83393Nendnet bag aŋan
83299Nendmankura
82853Nendto giveiᵑgʷa-
83376Nendsaprɨm
83221Nendfrogoɣas
83069Nendarm, handoman
83228Nendrootntɨr
83423Nendwet(iaᵐbɨ)ta
83060Nendto walktaŋx
83332Nendfirelightera
83484Nendto sharpenaŋkʷɨsharp
82821Nendlouseeman
82918Nendto runaŋra-
82795Nendto go upakʷ-
82924Nendbirdapax
83244Nendroastkra-