Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
216605 | Dani, Western | thin | peʔleɾ | | | |
221715 | Dani, Western | to see | pekkage | | | |
222536 | Dani, Western | to throw | yugum nambuke | | | |
214562 | Dani, Western | stone | yugum | | | |
213787 | Dani, Western | lake | yi yenggenak | | | |
222470 | Dani, Western | to rub | uli nggungge | | | |
213825 | Dani, Western | to flow | yi wuke | | | |
214419 | Dani, Western | sea (ocean) | yi nggwok | | | |
221798 | Dani, Western | to drink | yi nengge | | | |
213813 | Dani, Western | river | yi naga | | | |
222117 | Dani, Western | to fall (drop rather than topple) | yigeebu wangge | | | |
218637 | Dani, Western | that | ti | | | |
222270 | Dani, Western | to cough | tonggok | | | |
218623 | Dani, Western | this | yi | | | |
214420 | Dani, Western | sea (ocean) | yenggenak | | | |
221654 | Dani, Western | to turn (change one's direction) | yendok-wandok | | | |
217468 | Dani, Western | rotten (especially log) | pili | | | |
222433 | Dani, Western | to push | panggonggwi | | | |
215475 | Dani, Western | narrow | yagapit | | | |
217139 | Dani, Western | garden | yabu | | | |
222247 | Dani, Western | to breathe | wungge | | | |
214510 | Dani, Western | ash | wun awi | | | |
222411 | Dani, Western | to play | wulogwe nggilik | | | |
220738 | Dani, Western | good | op | | | |
221754 | Dani, Western | to talk | wone mbangge | | | |
217271 | Dani, Western | dry (be dry) | wolonak | | | |
222207 | Dani, Western | to give | wogoɾu | | | |
216541 | Dani, Western | lightning | o yabok | | | |
216442 | Dani, Western | wind | wiya | | | |
213589 | Dani, Western | swollen | piiɾik | | | |
222131 | Dani, Western | to lay | windik wonage | | | |
215452 | Dani, Western | path | tu | | | |
218010 | Dani, Western | to fly | wiganinuk naga | | | |
221548 | Dani, Western | who? | ta | | | |
215523 | Dani, Western | mountain | puuɾom | | | |
218976 | Dani, Western | snake | waalo | | | |
216739 | Dani, Western | night | o yumak | | | |
220923 | Biritai | mother | oyi | | | |
217550 | Biritai | forest | ütu^ | | | |
220777 | Biritai | male | todijo | | | |
221029 | Biritai | child | tau | | | |
216731 | Biritai | night | sui | | | |
224589 | Biritai | cloth, clothes | sua | | | |
216684 | Biritai | sun | so | | | |
221731 | Biritai | search | osoi-ka | | | |
224264 | Biritai | arrow | taua | | | |
224366 | Biritai | goods | su | | | |
220682 | Biritai | far | sukwadɛ | | | |
222609 | Biritai | flower | uado | | | |
224340 | Biritai | tomorrow | suwado | | | |