TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
3964Orokolo (Kaipi Dialect)I (pronoun d:1s)ara
4287Keoru-Ahia (Aheave Dialect)I (pronoun d:1s)ora
4077Keoru-AhiaI (pronoun d:1s)ora
4390Toaripi (Sepoe Dialect)I (pronoun d:1s)arava
6156Kaki AeI (pronoun d:1s)nao
4648OrokoloI (pronoun d:1s)ara
3128TairumaI (pronoun d:1s)ara
4544OpaoI (pronoun d:1s)ora
3768Toaripikneearihau
3981Orokolo (Kaipi Dialect)kneearihau
4665Orokolokneeloa ari
4094Keoru-Ahiakneeloa ari
4304Keoru-Ahia (Aheave Dialect)kneemore ari
4407Toaripi (Sepoe Dialect)kneearihau
3145Tairumakneearikaka
4561Opaokneemora ari
6173Kaki Aekneefera oko
4634Opaoleafkorakoro
3841Toaripileaftolotolo
4167Keoru-Ahialeafkorakoro
3218Tairumaleaftolotolo
4480Toaripi (Sepoe Dialect)leaftolotolo
4738Orokololeafkorokoro
6246Kaki Aeleafopurore
4054Orokolo (Kaipi Dialect)leaftolotolo
4377Keoru-Ahia (Aheave Dialect)leafkorakoro
3980Orokolo (Kaipi Dialect)legmoralegleg
4406Toaripi (Sepoe Dialect)legmoralegleg
4093Keoru-Ahialegloalegleg
6172Kaki Aelegferalegleg
4560Opaolegmoralegleg
3144Tairumalegmoralegleg
4303Keoru-Ahia (Aheave Dialect)legmorelegleg
4664Orokololegloalegleg
3767Toaripilegmoralegleg
3774Toaripiliverhai
3987Orokolo (Kaipi Dialect)liverhai
3151Tairumaliveriti
4671Orokololiveriki
4100Keoru-Ahialiveriki
4310Keoru-Ahia (Aheave Dialect)liveriki
4567Opaoliveriki
4413Toaripi (Sepoe Dialect)liverhaie
6179Kaki Aeliverahena
4015Orokolo (Kaipi Dialect)longsaieka
4699Orokololongheaikiapo
4595Opaolonghaiapo
3179Tairumalongsaikapo
4441Toaripi (Sepoe Dialect)longsavori
3802Toaripilongsavori