TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4605Opaoto eatlera
4609Opaoto speakoharo maea
4599Opaoyellowmaea keiruka
4598Opaoblackmaea uruka
4600Opaogreenmaea keiruka
4595Opaolonghaiapo
4596Opaoredmaea ovoka
4597Opaowhitemaea helaka
4602Opaocold (weather)hoholia
4610Opaoto walkmora mea
4589Opaofeatherori koro
4582Opaopathakiharopathpath
4590Opaoeggori hae
4587Opaotailauwe
4586Opaodogave
4588Opaobirdori
4591Opaofishekaka
4583Opaotreekora
4581Opaoashesahurae
4584Opaorootmakere
4578Opaomountainraepa
4579Opaofirea
4580Opaosmoke (of fire)ovokohela
4585Opaobark (of tree)kora uru
4594Opaogoodlapoari
4611Opaoto giveiara
4573Opaonighteloa
4571Opaocloudmea oro
4574Opaowaterma
4569Opaomoonkapare
4568Opaosunhare
4570Opaostarkou
4575Opaogroundmea
4565Opaoboneuki
4563Opaobloodopu
4566Opaohearthaupe
4559Opaobellyére
4561Opaokneemora ari
4567Opaoliveriki
4576Opaostonehave
4562Opaoskinmaea uru
4554Opaotonguehalela
4553Opaotooth (front rather than molar)kao
4555Opaoneckkarave
4551Opaonosepaku
4556Opaomouthape
4550Opaoeyeohae
4552Opaoearovoko
4547Opaoall (of a number)siahuela
4546Opaowe incl. (pronoun d:1p, incl)eleiloila