TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Brown (1973)

Brown, HA. 1973. The Eleman language family. Pp. 279-374. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
4446Toaripi (Sepoe Dialect)greenmea popori
4445Toaripi (Sepoe Dialect)yellowmea opori
4444Toaripi (Sepoe Dialect)blackmea uru
4443Toaripi (Sepoe Dialect)whitemea sea
4442Toaripi (Sepoe Dialect)redmea ovohari
4441Toaripi (Sepoe Dialect)longsavori
4440Toaripi (Sepoe Dialect)goodlareva
4437Toaripi (Sepoe Dialect)fishekaka
3839Toaripito killpaeaikillskills
4538Toaripithatlea
4537Toaripithismeha
3767Toaripilegmoralegleg
4536Toaripithismea
3779Toaripirainlairainrain
3758Toaripinoseeverape
3757Toaripieyeofae
3771Toaripifattaparefatfat
4539Toaripithatreha
3844Toaripiclawmai haroof foreleg
3799Toaripibigrovaeasingular
3858Toaripito killsavaikillsrefers to animal
3772Toaripibonemaea uti
3773Toaripiheartlakakare
3774Toaripiliverhai
3775Toaripisunsare
3776Toaripimoonpapaer
3777Toaripistarkoru
3778Toaripicloudmea-e
3780Toaripinightfaita
3781Toaripiwaterma
3782Toaripigroundmea
3783Toaripistonefave
3784Toaripisandmea tetere
3785Toaripimountainraepa
3786Toaripifirea
3787Toaripismoke (of fire)aikaera
3788Toaripiashesafutae
3790Toaripitreetola
3791Toaripirootlikilea
3792Toaripibark (of tree)tola ruru
3793Toaripidogave
3794Toaripitailuke
3795Toaripibirdori
3796Toaripifeatherori mehe
3797Toaripieggori fare
3798Toaripifishekaka
3801Toaripigoodlareva
3802Toaripilongsavori
3803Toaripiredmaea mohari
3804Toaripiwhitemaea sea