TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zimakani

Information:

Glottocode: zima1244
ISO 639: zik

Sources: Murray and Ray (1918) & Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
257226nose-boneputiaki-kisiMurray and Ray (1918)
257224nippleteteMurray and Ray (1918)
257220mouthtaguMurray and Ray (1918)
257219limeagingiMurray and Ray (1918)
257210footzindaMurray and Ray (1918)
257208facekisi (danga)Murray and Ray (1918)
257204ear ornamentgainamiMurray and Ray (1918)
257203earkumbitMurray and Ray (1918)
257195breastsaviMurray and Ray (1918)
257194bowfaifiMurray and Ray (1918)
257191beltgusigusuMurray and Ray (1918)
31095navellukumiVoorhoeve (1970)
31094nameizaVoorhoeve (1970)
31058to takei̯ubaVoorhoeve (1970)
31093fingernailsɩŋgɩVoorhoeve (1970)
31092smoke (of fire)ḳěi̯faVoorhoeve (1970)
31057tailzivusiVoorhoeve (1970)
31038windbuɑmbaVoorhoeve (1970)
31091smallkakabiɛmeVoorhoeve (1970)
31090skinŋgusumiVoorhoeve (1970)
31056sunkɑi̯aVoorhoeve (1970)
31089sisterɔmbeɛkuyounger sisterVoorhoeve (1970)
31088sisterezɑi̯elder sisterVoorhoeve (1970)
31054ropeŋgavamabark stringVoorhoeve (1970)
31037who?etaŋgai̯naVoorhoeve (1970)
31029treetaeVoorhoeve (1970)
31087to be sickŋgɔsaVoorhoeve (1970)
31086shoulderḳɑmbafuVoorhoeve (1970)
31053straighttiovɔVoorhoeve (1970)
31084shin bonekɑmbagiVoorhoeve (1970)
31083to seetɛvaVoorhoeve (1970)
31052stonegabasoVoorhoeve (1970)
31036whitepaɣ̣anuVoorhoeve (1970)
31081scare:Voorhoeve (1970)
31080sandapundɛiɣiVoorhoeve (1970)
31051stardikïVoorhoeve (1970)
31079sagolou̯Voorhoeve (1970)
31078to runlai̯uVoorhoeve (1970)
31050to standtɛniVoorhoeve (1970)
31035what?etaVoorhoeve (1970)
31028tooth (front rather than molar)kamaVoorhoeve (1970)
31025thundernda:ndVoorhoeve (1970)
31136firetaeVoorhoeve (1970)
31135fewkɔakɔapeVoorhoeve (1970)
31139fogkᵡěi̯fa kᵡěi̯faVoorhoeve (1970)
31141fruittɑi̯ mɔḳɔVoorhoeve (1970)
31142gardenɤ̣avɛkaVoorhoeve (1970)
31144to givetawaVoorhoeve (1970)
31145goodmbɔmaVoorhoeve (1970)
31077rotten (especially log)gaguvuVoorhoeve (1970)