TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zimakani

Information:

Glottocode: zima1244
ISO 639: zik

Sources: Murray and Ray (1918) & Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31199banananapětěVoorhoeve (1970)
31200bark (of tree)tɑe ŋgusumiVoorhoeve (1970)
31201bellygusuVoorhoeve (1970)
31202betelnutsiŋgiVoorhoeve (1970)
31203bigndɛwiVoorhoeve (1970)
31204birdi̯ɔvɔi̯ɔvɔVoorhoeve (1970)
31205blackpɔi̯nuVoorhoeve (1970)
31206bloodḳɔu̯kuVoorhoeve (1970)
31207bonebɛ:kiVoorhoeve (1970)
31208bowpfɑi̯faVoorhoeve (1970)
31210branchtɛtɛ:ŋgiVoorhoeve (1970)
31211breadfruitɤɑzuaVoorhoeve (1970)
31212breasttětěVoorhoeve (1970)
257218legkambagMurray and Ray (1918)
257217housefaMurray and Ray (1918)
257216housekoi ibaMurray and Ray (1918)
257215head ornamentkavuMurray and Ray (1918)
257214headmongoMurray and Ray (1918)
257213handjendaMurray and Ray (1918)
257212hairgiMurray and Ray (1918)
257211gourdgofaMurray and Ray (1918)
257210footzindaMurray and Ray (1918)
257209feather ornamentkimaMurray and Ray (1918)
257208facekisi (danga)Murray and Ray (1918)
257207eyeboiMurray and Ray (1918)
257206earth/soilmangiMurray and Ray (1918)
257205ear-ringsokozundaMurray and Ray (1918)
257204ear ornamentgainamiMurray and Ray (1918)
257203earkumbitMurray and Ray (1918)
257202coconutbokaMurray and Ray (1918)
257201coconutwongatMurray and Ray (1918)
257200cicatrixkuti kutiMurray and Ray (1918)
257199capguzundaMurray and Ray (1918)
257198canoekaguaMurray and Ray (1918)
257196breast ornamentpetaMurray and Ray (1918)
257195breastsaviMurray and Ray (1918)
257194bowfaifiMurray and Ray (1918)
257193birdfiafiMurray and Ray (1918)
257192crossbeltkuiaMurray and Ray (1918)
257191beltgusigusuMurray and Ray (1918)
257190banananapekaMurray and Ray (1918)
257189banananapitMurray and Ray (1918)
31192armŋguarmVoorhoeve (1970)
31197kneelavaback of kneeVoorhoeve (1970)
31054ropeŋgavamabark stringVoorhoeve (1970)
31075rootlimi tundabig rootVoorhoeve (1970)
31147hairanubody hairVoorhoeve (1970)
31176to fell treeřavacut treeVoorhoeve (1970)
31088sisterezɑi̯elder sisterVoorhoeve (1970)
31188fatěnaɤafatVoorhoeve (1970)