Information:
Glottocode:
zima1244
ISO 639:
zik
Sources:
Murray and Ray (1918)
&
Voorhoeve (1970)
Classification:
Trans-New Guinea, Marind, Boazi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 31113 | lake | kibana | lagoon, lake | | Voorhoeve (1970) | |
| 31162 | knee | kakusi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31197 | knee | lava | back of knee | | Voorhoeve (1970) | |
| 31159 | I (pronoun d:1s) | nɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31160 | in, inside | mɔḳɔtɛ | inside, under | | Voorhoeve (1970) | |
| 31126 | house | gia fa | men's part of the house | | Voorhoeve (1970) | |
| 257217 | house | fa | | | Murray and Ray (1918) | |
| 257216 | house | koi iba | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31157 | house | fa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31154 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ɛɤiɛmba | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31153 | hill | mɑŋgěi̯ mɔḳɔta | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31082 | he, she, it (pronoun d:3s) | u̯aɣ̣a | she | | Voorhoeve (1970) | |
| 31149 | he, she, it (pronoun d:3s) | ɛgiæ | he | | Voorhoeve (1970) | |
| 31152 | heavy | zinimu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31151 | heart | bunɛ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257215 | head ornament | kavu | | | Murray and Ray (1918) | |
| 257214 | head | mongo | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31150 | head | go | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257213 | hand | jenda | | | Murray and Ray (1918) | |
| 257212 | hair | gi | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31147 | hair | anu | body hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 31146 | hair | gigifi | head hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 31112 | grass | sɛsɛka | kunai grass | | Voorhoeve (1970) | |
| 257211 | gourd | gofa | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31145 | good | mbɔma | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33461 | girl | atɔ kai̯se | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33460 | girl | atɔɛmo kase | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31142 | garden | ɤ̣avɛka | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31141 | fruit | tɑi̯ mɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257210 | foot | zinda | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31139 | fog | kᵡěi̯fa kᵡěi̯fa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33458 | fly sp. | ŋgamboɛme | fly | | Voorhoeve (1970) | |
| 33459 | fly sp. | ŋgambo | fly | | Voorhoeve (1970) | |
| 33456 | fish | dzɔŋgaɛme | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33457 | fish | dzɔŋga | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31136 | fire | tae | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31093 | fingernail | sɩŋgɩ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31135 | few | kɔakɔape | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31134 | fence | uta | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257209 | feather ornament | kima | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31189 | father | ŋgai̯řa | my father | | Voorhoeve (1970) | |
| 31188 | fat | ěnaɤa | fat | | Voorhoeve (1970) | |
| 31187 | far | avunava | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31140 | face, forehead | lɑŋga | forehead, face | | Voorhoeve (1970) | |
| 257208 | face | kisi (danga) | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31186 | eye | bɔi̯ moḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 257207 | eye | boi | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31185 | evening | kagi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31184 | elbow | kɑfɔi̯kɑfɔi̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31183 | egg | bamɔḳɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
