Information:
Glottocode:
sout2941
ISO 639:
aws
Also Known As:
Yenimu
Sources:
Healey (1970)
&
McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 230535 | nose | si | | | Healey (1970) | |
| 155252 | nose | si | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 155363 | noontime | are | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | noontime |
| 230504 | nipple | om=ɛ́-tobo | | | Healey (1970) | |
| 230399 | night | asú | | | Healey (1970) | |
| 155562 | new | afo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | new |
| 230490 | neck | mu | | | Healey (1970) | |
| 154937 | neck | tu-begi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | neck |
| 230493 | neck | mú-to | 'throat' | | Healey (1970) | |
| 230456 | navel | gu=ró | | | Healey (1970) | |
| 230442 | name | fi | | | Healey (1970) | |
| 157868 | name | fi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | name |
| 230494 | my (pronoun p:1s) | na | | | Healey (1970) | |
| 155455 | mouth | xateto | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mouth |
| 230416 | mouth | bónaxa | 'outer mouth' | | Healey (1970) | |
| 230574 | mountain | (abugɛ) | | | Healey (1970) | |
| 154730 | mother | wini | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother |
| 230495 | mosquito | negi | | | Healey (1970) | |
| 230485 | morning | mimí | | | Healey (1970) | |
| 230505 | milk | om=ɛ-xu | | | Healey (1970) | |
| 230465 | marsupial | kíso | | | Healey (1970) | |
| 230586 | man | xó-baxati | | | Healey (1970) | |
| 230585 | male | xo | | | Healey (1970) | |
| 230562 | make war | wɛ́ki ku- | | | Healey (1970) | |
| 230479 | low, beneath | moká | | | Healey (1970) | |
| 230394 | louse | (gu) | | | Healey (1970) | |
| 158764 | louse | gu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | louse |
| 230517 | long | piri | | | Healey (1970) | |
| 158152 | long | pisi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | long |
| 230572 | liver | wu | | | Healey (1970) | |
| 230531 | little finger | (ri=sa) | also 'little toe' | | Healey (1970) | |
| 155994 | lips | bonaχa | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | lips |
| 230417 | lips | bonaxa-di | | | Healey (1970) | |
| 159191 | leg, foot | kito | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | leg-foot |
| 230547 | leech | tisi | | | Healey (1970) | |
| 156020 | leaf | anamo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | leaf |
| 230581 | lance | (xɛití) | | | Healey (1970) | |
| 230420 | knee | bú-begi | | | Healey (1970) | |
| 158056 | knee | bu-begi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | knee |
| 159639 | I (pronoun d:1s) | nu | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | i |
| 230497 | I (pronoun d:1s) | nu | | | Healey (1970) | |
| 230506 | intestines | ir=o | | | Healey (1970) | |
| 230579 | inner mouth | xáte-to | | | Healey (1970) | |
| 230569 | in, inside | wómu | | | Healey (1970) | |
| 230395 | hot | ápa | | | Healey (1970) | |
| 160205 | hole | to | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | hole |
| 230560 | his, hers, its (pronoun p:3s) | wa | | | Healey (1970) | |
| 230439 | his, hers, its (pronoun p:3s) | wa | | | Healey (1970) | |
| 230558 | he, she, it, that, those | ewi | 'he, she, it' | | Healey (1970) | |
| 158332 | he, she, it (pronoun d:3s) | e | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
