TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yekora

Information:

Glottocode: yeko1240
ISO 639: ykr

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Yekora

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28467womanbanaWilson (1969)
55946womanbanawomanSmallhorn (2011)
55929wing[ndi ra] watiwingSmallhorn (2011)
55860windbisiwindSmallhorn (2011)
51747wetsasakarainSmallhorn (2011)
157585we (pronoun d:1p)natiMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
28488waterouWilson (1969)
158552waterouMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
55697waterouwaterSmallhorn (2011)
55525villagenaplaceSmallhorn (2011)
55450twoetotwoSmallhorn (2011)
55440turtleiwowoturtleSmallhorn (2011)
55376tree basesusu[wa]meaningSmallhorn (2011)
28489treeĩWilson (1969)
55302treeĩwoodSmallhorn (2011)
54382to stand[nũ] doteserahe standsSmallhorn (2011)
54290to speakenusaySmallhorn (2011)
54090to sleep[nũ] awiterahe sleepsSmallhorn (2011)
53948to sit[nũ] anu berahe sitsSmallhorn (2011)
53595to see[nũ] jerahe seesSmallhorn (2011)
53432to run[nũ] sumbuterahe runsSmallhorn (2011)
53188to rainwarainSmallhorn (2011)
53108to put, give[nũnu na] muserahe gives it to meSmallhorn (2011)
28479tooth (front rather than molar)diWilson (1969)
157400tooth (front rather than molar)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
55221tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
28478tongueiƀiƀiWilson (1969)
55162tongueiβiβitongueSmallhorn (2011)
51139to hold (in hand)i-holdSmallhorn (2011)
51106to hitdenuhitSmallhorn (2011)
51028to hearnig-hearSmallhorn (2011)
50835to growbaenubigSmallhorn (2011)
50177to findtamb-findSmallhorn (2011)
49934to fall (drop rather than topple)jur-fallSmallhorn (2011)
49933to fall (drop rather than topple)[nũ] juterahe falls downSmallhorn (2011)
49625to eatind-eatSmallhorn (2011)
49438to dreamãturadreamSmallhorn (2011)
49309to dieambur-dieSmallhorn (2011)
49237to dancendadanceSmallhorn (2011)
49230to cutkaponucutSmallhorn (2011)
49193to cryjicrySmallhorn (2011)
49059to comeburenucomeSmallhorn (2011)
48895to closegajenublock, closeSmallhorn (2011)
48211to boilawenuboilSmallhorn (2011)
48196to blow (wind)pusenublowSmallhorn (2011)
48064to bitegambenubiteSmallhorn (2011)
51317to be hungry[nũ] mberi [wera]he is hungrySmallhorn (2011)
55076throatduba [nũ](his) neck (all or nape)Smallhorn (2011)
55077throatdubothroatSmallhorn (2011)
54980tarombataroSmallhorn (2011)