TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yagaria (Hira Dialect)

Information:

Glottocode: hira1246
ISO 639: ygr

Sources: SIL (2000) & SIL (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Kamano-Yagaria

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
231986you two (pronoun d:2s, dual)paʔaǥai"pgai"SIL (2000)
231983you (pronoun d:2s)kᵊaǥaiSIL (2000)
231989you pl. (pronoun d:2p)pᵊaǥaiSIL (2000)
231963yesterday'eǥá'eḷáSIL (2000)
231979yesheSIL (2000)
231968yellowko'moḷuko'moguSIL (2000)
231951yamhᵊǥoSIL (2000)
221493yamhᵊǥoSIL (2000)
231859womanaʔSIL (2000)
221405womanaʔSIL (2000)
221485winghakuSIL (2000)
231943winghakuSIL (2000)
231930windy̶asiSIL (2000)
221473windniSIL (2000)
231976who?kaǥaiSIL (2000)
231965whitefaiʔpaiʔSIL (2000)
231978where?hayaʔhɛyaʔSIL (2000)
231977when?heivitaʔSIL (2000)
231975what?'dauʔunaSIL (2000)
221457wetvᵊḷavᵊḷaSIL (2000)
231914wetvᵊḷavᵊḷavᵊgavᵊgaSIL (2000)
231988we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)ḷǥaigǥaiSIL (2000)
231985we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)ǥaʔaǥaiSIL (2000)
231931waterniSIL (2000)
221453warm/hotbukoSIL (2000)
231910warm/hotbukoSIL (2000)
231870wallabyhaveθaSIL (2000)
221414wallabyhavetaSIL (2000)
231932vinekaveʔta"kweda"SIL (2000)
221474vinekaveʔta"kweda"SIL (2000)
231947twooḷeSIL (2000)
221489twooḷeSIL (2000)
221475treezawaSIL (2000)
231933treey̶awazawaSIL (2000)
221424to walkkiauʔbaiSIL (2000)
231880to walkkiauʔbaiSIL (2000)
221438to swimni fuloʔbaiSIL (2000)
231894to swimni fuloʔbaiSIL (2000)
221421to standhetiSIL (2000)
231877to standhetiSIL (2000)
231879to sleephauna aʔhaviSIL (2000)
221423to sleephauna aʔhaviSIL (2000)
231876to sitbᵊaiSIL (2000)
221420to sitbᵊaiSIL (2000)
231884to seedᵊgoʔbaiSIL (2000)
221428to seedᵊgoʔbaiSIL (2000)
221430to sayhuʔbaiSIL (2000)
231886to sayhuʔbaiSIL (2000)
231895to runenal'tiʔbaiSIL (2000)
221439to runenal'tiʔbaiSIL (2000)