TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yabong

Information:

Glottocode: yabo1240
ISO 639: ybo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180868loinclothtieyigZ'graggen (1980)loincloth
180893basketsongeZ'graggen (1980)basket
180918oneosʌbZ'graggen (1980)one
180948twoaubdɛZ'graggen (1980)two
180977goodsʌmtuZ'graggen (1980)good
181009bad (deleterious or unsuitable)fituZ'graggen (1980)bad
181035dirtygobukZ'graggen (1980)dirty
181063bigdoŋubZ'graggen (1980)big
181098smallginubZ'graggen (1980)small
181127blacksuːZ'graggen (1980)black
181157redlokuZ'graggen (1980)red
181188whitegibɔtZ'graggen (1980)white
181216yellowgawatuZ'graggen (1980)yellow
181238greenyanmutZ'graggen (1980)green
181258cookedlo-Z'graggen (1980)cooked
181283fullfati-Z'graggen (1980)full
181306emptybɛlɛZ'graggen (1980)empty
181331hotgɔsnui-Z'graggen (1980)hot
181364cold (weather)giʌŋuZ'graggen (1980)cold
181392heavytʰʌwɔtZ'graggen (1980)heavy
181419longkɔnnuZ'graggen (1980)long
181449shortgʌnbuZ'graggen (1980)short
181480manykundisoŋZ'graggen (1980)many
181506fewnɛkŋubZ'graggen (1980)few
181532newkiŋgɔmZ'graggen (1980)new
181560oldsuoitikZ'graggen (1980)old (of objects)
181588ripemandʌtZ'graggen (1980)ripe
181612sharp (as knife)giliŋZ'graggen (1980)sharp
181637straightwɛdinmʌkZ'graggen (1980)straight
181662crookedwɛŋloŋkuZ'graggen (1980)crooked
181687wetyag didoŋZ'graggen (1980)wet
181715dry (be dry)galɛkɛmZ'graggen (1980)dry
181739to be hungrymayao-Z'graggen (1980)hungry
181764thisinʌdZ'graggen (1980)this
181765thisɛtʰɛZ'graggen (1980)this
181791thatɛnɛZ'graggen (1980)that
181818who?nodaZ'graggen (1980)who
181848what?mamʌpZ'graggen (1980)what
181849what?mambɛbZ'graggen (1980)what
181879where?domZ'graggen (1980)where
181905how many?mamtikZ'graggen (1980)how-many
181930morningmɛmɛŋkuZ'graggen (1980)morning
181958daybreakuti-Z'graggen (1980)daybreak
181985afternoonŋgamoŋkuZ'graggen (1980)afternoon
182014nightbeisuZ'graggen (1980)night
182041nowkisʌkZ'graggen (1980)now
182069yesterdayabʌŋZ'graggen (1980)yesterday
182097day before yesterdaydeigoZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182125beforesuoitikZ'graggen (1980)before
182153tomorrowmandaŋnaZ'graggen (1980)tomorrow