Information:
Glottocode:
yabo1240
ISO 639:
ybo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 177197 | thumb | munu | | | Z'graggen (1980) | thumb |
| 184552 | to be sick | musa ɔ- | | | Z'graggen (1980) | to be sick |
| 183033 | to give | n- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 175927 | I (pronoun d:1s) | nʌ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 176014 | my (pronoun p:1s) | nʌ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176118 | your (pronoun: p:2s) | nam- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 178535 | flying fox | ndɛmiŋ | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
| 183173 | to see | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | to see |
| 181506 | few | nɛkŋub | | | Z'graggen (1980) | few |
| 180638 | skirt | neyi | | | Z'graggen (1980) | grass-skirt |
| 176402 | your pl (pronoun p:2p) | -(n)ga | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176499 | their (pronoun p:3p) | -(n)ga | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176302 | our (pronoun p:1p) | -(n)ga | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 181985 | afternoon | ŋgamoŋku | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 180095 | cloud | ŋgululuŋ | | | Z'graggen (1980) | cloud |
| 177046 | elbow | ŋgwamɛt | | | Z'graggen (1980) | elbow |
| 176177 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ngu | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 175881 | sibling, opposite sex, older | nig- | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 176065 | your (pronoun: p:2s) | -(n)ma | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176477 | they (pronoun d:3p) | nʌ-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176549 | theirs (pronoun p:3p) | nʌŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 181818 | who? | noda | | | Z'graggen (1980) | who |
| 183941 | to do, make | noi- | | | Z'graggen (1980) | to make |
| 176042 | you (pronoun d:2s) | nom | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 179379 | tree top | nom dinom | | | Z'graggen (1980) | top (of tree) |
| 176380 | you pl. (pronoun d:2p) | nɔ-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176449 | your pl (pronoun p:2p) | nɔŋ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 175779 | mother | nono- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 176150 | he, she, it (pronoun d:3s) | nuŋ | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176251 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nuŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 183830 | to kill | o- | | | Z'graggen (1980) | to kill |
| 175957 | my (pronoun p:1s) | -ø | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 176210 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 183034 | to give | ø- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 175398 | possessive-marker | -ob | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 182427 | yes | oʔo | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 180918 | one | osʌb | | | Z'graggen (1980) | one |
| 180526 | axe (iron) | pʰʌdgip | | | Z'graggen (1980) | iron axe |
| 183890 | to shoot | pʰɛti | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 178247 | female | pʰʌgʌd | | | Z'graggen (1980) | female |
| 182938 | to jump | piliŋ-ti | | | Z'graggen (1980) | to jump |
| 179530 | stick (wood) | pindim | | | Z'graggen (1980) | stick |
| 182912 | to fly | puputi- | | | Z'graggen (1980) | to fly (v) |
| 182632 | to stand | pusati- | | | Z'graggen (1980) | to stand up |
| 182292 | in, inside | pusotud | | | Z'graggen (1980) | inside |
| 178305 | fish | puzo | | | Z'graggen (1980) | fish |
| 183487 | to chop, cut down | sag- | | | Z'graggen (1980) | to chop |
| 183521 | to cut | sag- | | | Z'graggen (1980) | to cut |
| 183549 | to fell tree | sag- | | | Z'graggen (1980) | to fell |
| 176927 | nape | sagʌ- | | | Z'graggen (1980) | nape |
