TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yabong

Information:

Glottocode: yabo1240
ISO 639: ybo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182603to standdik-Z'graggen (1980)to stand
178790betelnutdimaZ'graggen (1980)betelnut
184266to tiediŋdiŋtʰiZ'graggen (1980)to tie
178009taildiŋutZ'graggen (1980)tail (of bird)
178187taildiŋutZ'graggen (1980)tail (of dog)
177281thighdogoŋZ'graggen (1980)upper leg
182881to fell treedoko-Z'graggen (1980)to fall (tree)
175744fatherdɔkuZ'graggen (1980)father
178567frogdɔkuZ'graggen (1980)frog
181879where?domZ'graggen (1980)where
180415arrowdomuŋZ'graggen (1980)arrow
181063bigdoŋubZ'graggen (1980)big
178333crayfishdɔpʰZ'graggen (1980)crayfish
178876kunaidududZ'graggen (1980)alangalang-grass
175614oldduʌkuZ'graggen (1980)old (of humans)
182660to coughdukuo-Z'graggen (1980)to cough
175956my (pronoun p:1s)-(ɛ)mZ'graggen (1980)1sg gen
181791thatɛnɛZ'graggen (1980)that
182265thereɛnɛŋZ'graggen (1980)there
182264thereɛnɛsɛkZ'graggen (1980)there
177253legeni-Z'graggen (1980)leg
183459to tearɛsɛri-Z'graggen (1980)to tear
181765thisɛtʰɛZ'graggen (1980)this
179663firefaZ'graggen (1980)fire
179753smoke (of fire)faekZ'graggen (1980)smoke
181283fullfati-Z'graggen (1980)full
179115tobaccofayegZ'graggen (1980)tobacco
178217malefɛbliZ'graggen (1980)male
181009bad (deleterious or unsuitable)fituZ'graggen (1980)bad
177630bonefitʰu-Z'graggen (1980)bone
182575to sitfʌkZ'graggen (1980)to sit down
179960pathfʌlʌZ'graggen (1980)path
183576to buryfok-Z'graggen (1980)to bury
179810fencefoŋgoZ'graggen (1980)fence
179171coconutfunuZ'graggen (1980)coconut
177451chestgabauŋ-Z'graggen (1980)chest
177869shadow (shade, shadow)gaboZ'graggen (1980)shadow
177078shouldergaidɛ-Z'graggen (1980)shoulder
181715dry (be dry)galɛkɛmZ'graggen (1980)dry
181216yellowgawatuZ'graggen (1980)yellow
183858to throwgɛ-Z'graggen (1980)to throw
179031singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)gebliZ'graggen (1980)taro (singapore)
184293to fastengedi-Z'graggen (1980)to fasten
184103to pushgibi-Z'graggen (1980)to push
181188whitegibɔtZ'graggen (1980)white
181612sharp (as knife)giliŋZ'graggen (1980)sharp
181364cold (weather)giʌŋuZ'graggen (1980)cold
181098smallginubZ'graggen (1980)small
180211stargipʰʌZ'graggen (1980)star
181449shortgʌnbuZ'graggen (1980)short