TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yabong

Information:

Glottocode: yabo1240
ISO 639: ybo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182660to coughdukuo-Z'graggen (1980)to cough
182715to comesɛiZ'graggen (1980)to come
183487to chop, cut downsag-Z'graggen (1980)to chop
183328to carrysau-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184580to carrykuduŋ-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184322to call outʌbawɔ-Z'graggen (1980)to call out
183628to buy, sell, barterwiliwɔ-Z'graggen (1980)to buy
183576to buryfok-Z'graggen (1980)to bury
183713to burn (intrans.)adi-Z'graggen (1980)to burn
183383to breakyotkɔ-Z'graggen (1980)to break (across)
183684to boilsiɛ-Z'graggen (1980)to boil
183356to blow (wind)(sube-)Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183297to bitegɔ-Z'graggen (1980)to bite
184552to be sickmusa ɔ-Z'graggen (1980)to be sick
181739to be hungrymayao-Z'graggen (1980)hungry
182515to beman(so)-Z'graggen (1980)be
183239to bathemo-Z'graggen (1980)to bathe
179115tobaccofayegZ'graggen (1980)tobacco
175521thundergululuŋ ɔ-Z'graggen (1980)thundering
177197thumbmunuZ'graggen (1980)thumb
176898throatguloŋ-Z'graggen (1980)throat
181764thisinʌdZ'graggen (1980)this
181765thisɛtʰɛZ'graggen (1980)this
177281thighdogoŋZ'graggen (1980)upper leg
176477they (pronoun d:3p)nʌ-ŋZ'graggen (1980)3pl free
182264thereɛnɛsɛkZ'graggen (1980)there
182265thereɛnɛŋZ'graggen (1980)there
176520them (pronoun o:3p)-siZ'graggen (1980)3pl obj
176549theirs (pronoun p:3p)nʌŋ-Z'graggen (1980)3pl poss
176499their (pronoun p:3p)-(n)gaZ'graggen (1980)3pl gen
181791thatɛnɛZ'graggen (1980)that
179002tarowʌŋZ'graggen (1980)taro
178187taildiŋutZ'graggen (1980)tail (of dog)
178009taildiŋutZ'graggen (1980)tail (of bird)
178944sweet potatombʌkZ'graggen (1980)potato
180242sunkheZ'graggen (1980)sun
178972sugardaŋZ'graggen (1980)sugar
179349stumptʰofonZ'graggen (1980)stump-tree
181637straightwɛdinmʌkZ'graggen (1980)straight
180180stonesomoZ'graggen (1980)stone
179530stick (wood)pindimZ'graggen (1980)stick
179529stick (wood)witkoŋZ'graggen (1980)stick
180211stargipʰʌZ'graggen (1980)star
180464spear (N)wɔloZ'graggen (1980)spear-a
177726sore, woundum-Z'graggen (1980)sore
178629snakesawayZ'graggen (1980)snake
179753smoke (of fire)faekZ'graggen (1980)smoke
181098smallginubZ'graggen (1980)small
182399slowyoudZ'graggen (1980)slowly
180067skysʌboŋZ'graggen (1980)sky