Information:

Glottocode: yabo1240
ISO 639: ybo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176449your pl (pronoun p:2p)nɔŋ-Z'graggen (1980)2pl poss
176421you pl. (pronoun o:2p)-si-Z'graggen (1980)2pl obj
176402your pl (pronoun p:2p)-(n)gaZ'graggen (1980)2pl gen
176380you pl. (pronoun d:2p)nɔ-ŋZ'graggen (1980)2pl free
176350our (pronoun p:1p)siŋ-Z'graggen (1980)1pl poss
176322us (pronoun o:1p)-si-Z'graggen (1980)1pl obj
176302our (pronoun p:1p)-(n)gaZ'graggen (1980)1pl gen
176279we (pronoun d:1p)si-ŋZ'graggen (1980)1pl free
176251his, hers, its (pronoun p:3s)nuŋ-Z'graggen (1980)3sg poss
176211him, her, it (pronoun o:3s)-ti-Z'graggen (1980)3sg obj
176210him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176177his, hers, its (pronoun p:3s)-nguZ'graggen (1980)3sg gen
176176his, hers, its (pronoun p:3s)-t(u)Z'graggen (1980)3sg gen
176150he, she, it (pronoun d:3s)nuŋZ'graggen (1980)3sg free
176118your (pronoun: p:2s)nam-Z'graggen (1980)2sg poss
176090you (pronoun o:2s)-ti-Z'graggen (1980)2sg obj
176065your (pronoun: p:2s)-(n)maZ'graggen (1980)2sg gen
176042you (pronoun d:2s)nomZ'graggen (1980)2sg free
176014my (pronoun p:1s)nʌ-Z'graggen (1980)1sg poss
175985me (pronoun o:1s)-i-Z'graggen (1980)1sg obj
175957my (pronoun p:1s)Z'graggen (1980)1sg gen
175956my (pronoun p:1s)-(ɛ)mZ'graggen (1980)1sg gen
175927I (pronoun d:1s)Z'graggen (1980)1sg free
175881sibling, opposite sex, oldernig-Z'graggen (1980)sibling-different-sex-older
175850sibling, same sex, youngerbʌba- ginubZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
175819sibling, same sex, olderaunuZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
175818sibling, same sex, olderbʌbaZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
175780mothermunuZ'graggen (1980)mother
175779mothernono-Z'graggen (1980)mother
175744fatherdɔkuZ'graggen (1980)father
175743fatherdi-Z'graggen (1980)father
175648childmaksaZ'graggen (1980)child
175647childʌbuZ'graggen (1980)child
175614oldduʌkuZ'graggen (1980)old (of humans)
175584womanwoneZ'graggen (1980)woman
175551maniliZ'graggen (1980)man
175521thundergululuŋ ɔ-Z'graggen (1980)thundering
175499lightningamʌw ɔ-Z'graggen (1980)lightning
175475brainsmikiklumZ'graggen (1980)brains
175474brainsmikiklum-Z'graggen (1980)brains
175444all (of a number)didoŋZ'graggen (1980)all
175400possessive-marker-gubZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175399possessive-marker-gobZ'graggen (1980)PossessiveMarker
175398possessive-marker-obZ'graggen (1980)PossessiveMarker