TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Western Pantar (Biangwala Dialect)

Information:

Glottocode: bian1250
ISO 639: lev

Also Known As: Lamma Biagwala

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260482warm/hottαw'akkαStokhof (1975)
260486to goyɛlStokhof (1975)
260477cold (weather)m'αbαStokhof (1975)
260483fat'akkuStokhof (1975)
260470riceh'alαStokhof (1975)
260485to gosiStokhof (1975)
260469riceh''alαb'ɔkαStokhof (1975)
260475bonen'ɛŋkɛʔɛStokhof (1975)
260480smallk'isaŋStokhof (1975)
260484fatkαw'αtαStokhof (1975)
260478cold (weather)d'aggαStokhof (1975)
260474thousandribuy'eStokhof (1975)
260468languageb'iraStokhof (1975)
260481warm/hotαr'ugαStokhof (1975)
260467languagebɛrStokhof (1975)
260473thousandribun'ukuStokhof (1975)
260472one hundredr''atu('ye)Stokhof (1975)
260471one hundredr''αtu(n'uku)Stokhof (1975)
260476bonen'ɛŋqaʔalStokhof (1975)
260479smallk'alαStokhof (1975)
37844to rainhαy'αrainStokhof (1975)
37895road/pathyαpathStokhof (1975)
37819legn'αŭtalegStokhof (1975)
37811chin, jawn'αwarjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
37882to givenayŋ mα gαn'iI give himStokhof (1975)
37880fly sp.h'ibbihouseflyStokhof (1975)
37820handn'αttaŋhandStokhof (1975)hand
37795face, foreheadnαss'ikiforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
37831firehar'αfire, firewoodStokhof (1975)
37828mothern'iyu(h)Stokhof (1975)
37827fathern'issarStokhof (1975)
37810tooth (front rather than molar)naw'αsiŋStokhof (1975)
37826waterhal'iiStokhof (1975)
37825childw'akkɛStokhof (1975)
37809tonguenαlɛbdal'aʔaStokhof (1975)
37800nosenammαk'αwStokhof (1975)
37824woman'ɛuStokhof (1975)
37823manh'amuStokhof (1975)
37807voicen'ammαStokhof (1975)
37822namen'ɩnuStokhof (1975)
37821skink'illiStokhof (1975)
37806oral cavitynαm'ikiStokhof (1975)
37799tearshan'αwStokhof (1975)
37796hairnαʔɔ̃ŋw'αyαStokhof (1975)
37846mountainb'akkurStokhof (1975)
37845islandk'ukkαStokhof (1975)
37847stonehα'uwɛStokhof (1975)
37849to eatnαStokhof (1975)
37850to drinkbaʔ'ayStokhof (1975)
37802mucusnαmmαkə̌r'ɔStokhof (1975)