TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: West Kewa

Information:

Glottocode: west2599
ISO 639: kew

Sources: Franklin (1975) & Franklin and Voorhoeve (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Engan, Angal-Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
81006to gopuFranklin (1975)
80930to givegito first personFranklin (1975)
1449to givegiFranklin and Voorhoeve (1973)
1456to flybiyafliesFranklin and Voorhoeve (1973)flies
80877to eatnaFranklin (1975)
1443to eatnaFranklin and Voorhoeve (1973)
1444to drinkipa naFranklin and Voorhoeve (1973)
80925to do, makepaFranklin (1975)
1479to dieomadiesFranklin and Voorhoeve (1973)dies
81045to coughkóto reFranklin (1975)
1455to comeipuFranklin and Voorhoeve (1973)
80907to comeipuFranklin (1975)
80887to catchsapiraFranklin (1975)
1462to burn (intrans.)raaFranklin and Voorhoeve (1973)
1457to bitenaFranklin and Voorhoeve (1973)
80640threerepoFranklin (1975)
1383thouneFranklin and Voorhoeve (1973)
80559thouneFranklin (1975)
1465thisgoFranklin and Voorhoeve (1973)
80549thisgoFranklin (1975)
80527they (pronoun d:3p)(n)imuFranklin (1975)
80538they dual (pronoun d:3p, dual)(n)ipuFranklin (1975)
80518thatmoFranklin (1975)
1466thatmoFranklin and Voorhoeve (1973)
80833taromaaFranklin (1975)
1425tailapuFranklin and Voorhoeve (1973)
80823sweet potatosaapiFranklin (1975)
80753sunnareFranklin (1975)
1406sunnareFranklin and Voorhoeve (1973)
1414stoneaanaFranklin and Voorhoeve (1973)
1408staruba kedoFranklin and Voorhoeve (1973)
81117sore, woundrere (pia)Franklin (1975)
1418smoke (of fire)miruFranklin and Voorhoeve (1973)
1431smallogeFranklin and Voorhoeve (1973)
1400skinyoganeFranklin and Voorhoeve (1973)
80403shoulderpasaFranklin (1975)
1477seediniFranklin and Voorhoeve (1973)
1415sandipa muFranklin and Voorhoeve (1973)
80734sandipa muFranklin (1975)
80690saltaipaFranklin (1975)
1478roundmagomawaeFranklin and Voorhoeve (1973)
1422rootpitaaFranklin and Voorhoeve (1973)
80393rootpityaFranklin (1975)
1434redkaneFranklin and Voorhoeve (1973)
1410rainyairainFranklin and Voorhoeve (1973)rain
80680pigmenaFranklin (1975)
1476persononaaFranklin and Voorhoeve (1973)
1420pathporapathFranklin and Voorhoeve (1973)path
80810pandanusagaFranklin (1975)
81109painfulradaa (pia)painFranklin (1975)pain