TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Waube

Information:

Glottocode: kwat1244
ISO 639: kop

Also Known As: Kwato

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176128your (pronoun: p:2s)nen-Z'graggen (1980)2sg poss
176459your pl (pronoun p:2p)sisil-Z'graggen (1980)2pl poss
176100you (pronoun o:2s)-n-Z'graggen (1980)2sg obj
176052you (pronoun d:2s)niZ'graggen (1980)2sg free
176431you pl. (pronoun o:2p)-nigi-Z'graggen (1980)2pl obj
176390you pl. (pronoun d:2p)siliZ'graggen (1980)2pl free
182079yesterdayiokɛZ'graggen (1980)yesterday
182444yesyouZ'graggen (1980)yes
181226yellowlaitʌbaZ'graggen (1980)yellow
179097yamyakiaZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179066yamsoiraZ'graggen (1980)yam
175594womanoyowZ'graggen (1980)woman
177991wingzʌuZ'graggen (1980)wing
180398windjaguaZ'graggen (1980)wind
180399windyaukaZ'graggen (1980)wind
181829who?ʌyuZ'graggen (1980)who
181200whitewiʌjiZ'graggen (1980)white
181890where?anayɛZ'graggen (1980)where
181860what?adɛaZ'graggen (1980)what
181698wetuyʌːjitaZ'graggen (1980)wet
176289we (pronoun d:1p)siniZ'graggen (1980)1pl free
180340wateruyayZ'graggen (1980)water
178668wallabysupadaZ'graggen (1980)wallaby
177935vulvaoyonoyZ'graggen (1980)vulva
179618vinemeoZ'graggen (1980)vine
180281villagemʌːtuZ'graggen (1980)village
177549veinir̃iniZ'graggen (1980)vein
176332us (pronoun o:1p)-sigi-Z'graggen (1980)1pl obj
177822urineiyowZ'graggen (1980)urine
180958twonʌnnainoZ'graggen (1980)two
179419trunk (of tree)kamukuZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179390tree toptura mouZ'graggen (1980)top (of tree)
178695tree possumkasinZ'graggen (1980)possum (tree)
179268treeeːpiZ'graggen (1980)tree
184004to workagʌluG-Z'graggen (1980)to work
183155to watchita-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183279to washɛsom-Z'graggen (1980)to wash (tr)
182862to walkoi-Z'graggen (1980)to walk
183003to vomitnili-Z'graggen (1980)to vomit
184458to turn (change one's direction)pulge-Z'graggen (1980)to turn
184276to tiegu-Z'graggen (1980)to tie
183868to throwpite-Z'graggen (1980)to throw
184481to thinknanusi te-Z'graggen (1980)to think
183469to tearkokono-Z'graggen (1980)to tear
183123to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183093to talktʌyo-Z'graggen (1980)to talk (itr)
184248to taketi-Z'graggen (1980)to take
182975to swellnʌlu-Z'graggen (1980)to swell up
177708to sweatñesiloloZ'graggen (1980)sweat
184221to swallownugulageZ'graggen (1980)to swallow