TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wamas

Information:

Glottocode: wama1247
ISO 639: wmc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127315to jumpalufo-Z'graggen (1980)jump
127347to swellibid-Z'graggen (1980)swell up (skin)
127376to vomitfah-Z'graggen (1980)vomit
127407to givea-Z'graggen (1980)give.1
127408to givemɛ-Z'graggen (1980)give.3SG
127409to givemo-Z'graggen (1980)give.3SG
127451to talknin ʔpa-Z'graggen (1980)talk
127483to talkai + giveZ'graggen (1980)talk (tr)
127512to watchdiʔpo-Z'graggen (1980)watch.ITR
127546to seeaᵬ(o)-Z'graggen (1980)see (tr)
127547to seeaboyɛ-Z'graggen (1980)see (tr)
127585to heardoZ'graggen (1980)hear
127618to bathej̊i za-Z'graggen (1980)bathe (itr)
127649to washzauZ'graggen (1980)wash tr (3sg)
127650to washza ya-Z'graggen (1980)wash tr
127720to carryka-Z'graggen (1980)carry on back
127750to carryatayɛ-Z'graggen (1980)carry on shoulder
127751to carryata-Z'graggen (1980)carry on shoulder (3sg)
127687to bitekɛ-Z'graggen (1980)bite (3sg)
127686to bitekɛyɛ-Z'graggen (1980)bite
127785to blow (wind)fotiZ'graggen (1980)blow (on fire)
127814to blow (wind)fotiZ'graggen (1980)blow
127845to breaksiwo-Z'graggen (1980)break
127878to digkar-Z'graggen (1980)dig
127909to splitsabilio-Z'graggen (1980)split
127939tearssabilo-Z'graggen (1980)tear
127969to cutkatur-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127999to chop, cut downkaturZ'graggen (1980)chop (with axe)
128032to fell treeko-Z'graggen (1980)fell (tree)
128063to burymo-Z'graggen (1980)bury
128120to buy, sell, barterbaimo-Z'graggen (1980)buy
128148roastmalar-Z'graggen (1980)roast
128179to boilwomo-Z'graggen (1980)boil
128212to burn (intrans.)malar-Z'graggen (1980)burn
128242to fillwete-Z'graggen (1980)fill up
128271to eatza-Z'graggen (1980)eat
128303to fightmarʌ-Z'graggen (1980)fight
128335to killmarare ma-Z'graggen (1980)kill
128366to throwfo-Z'graggen (1980)throw
128393to shootpo-Z'graggen (1980)shoot, kill
128423to do, makemo-Z'graggen (1980)make
128454to sharpenmeteZ'graggen (1980)sharpen
128483to hold (in hand)ʌt-Z'graggen (1980)hold
128512to pour outpefo-Z'graggen (1980)pour out
128542to pullaha-Z'graggen (1980)pull
128599to put downmo-Z'graggen (1980)put
128629to scratch (as with fingernails to relieve itch)gɛr-Z'graggen (1980)scratch (skin)
128658to smell (something)muhu aido-Z'graggen (1980)smell
128688to swallowzaifug-Z'graggen (1980)swallow
128717to takeʌ-Z'graggen (1980)take