TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wagi

Information:

Glottocode: wagi1249
ISO 639: fad

Also Known As: Kamba

Sources: Spencer et al. (2011) & Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
200656cloudlɔmbigSpencer et al. (2011)
124933net bag loZ'graggen (1980)netbag
123833houseloZ'graggen (1980)house
126961yellowlʌnlʌnZ'graggen (1980)yellow
124631bowlesenZ'graggen (1980)bow
125741ripelɛpmɛZ'graggen (1980)ripe
120429tonguelemru-Z'graggen (1980)tongue
127670to washle laZ'graggen (1980)wash tr
200659waterlehSpencer et al. (2011)
128289to eatle-Z'graggen (1980)eat
124351waterleZ'graggen (1980)water
125641fewlausZ'graggen (1980)few
118818their (pronoun p:3p, dual)-lasgen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
120147your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-lasgen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
119933you pl. (pronoun o:2p)-(l)ar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119185them (pronoun o:3p)-(l)ar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
125333greenlanfauZ'graggen (1980)green
124962loinclothlamɛlZ'graggen (1980)loincloth
124121foglambiZ'graggen (1980)fog
119252their (pronoun p:3p)-laggen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119996your pl (pronoun p:2p)-laggen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119503my (pronoun p:1s)-lgen.Z'graggen (1980)P:1S
128852to crykwan-Z'graggen (1980)cry
128050to fell treekwa-Z'graggen (1980)fell (tree)
125931work (n)kw-Z'graggen (1980)work
200634shortkutukʰSpencer et al. (2011)
125583shortkutufZ'graggen (1980)short
125613manykurumZ'graggen (1980)many
121320lungskuru- kawaZ'graggen (1980)lung
121292liverkuru- gagragZ'graggen (1980)liver
120220headkuri-Z'graggen (1980)head
118702all (of a number)kunuZ'graggen (1980)all
128676to smell (something)kulig m-Z'graggen (1980)smell
127772to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
200635heavykugolɛhSpencer et al. (2011)
200636lightkugkavaSpencer et al. (2011)
125517heavykugZ'graggen (1980)heavy
128019to chop, cut downkubil-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127987to cutkubil-Z'graggen (1980)cut (with knife)
123018tobaccokʌsZ'graggen (1980)tobacco
123772fencekʌrZ'graggen (1980)fence
120369mouthkorɛ-Z'graggen (1980)mouth
124661bowstringko:rZ'graggen (1980)bowstring
126195daybreakkogowarʌkZ'graggen (1980)day break
126196daybreakkogowarZ'graggen (1980)day break
122429frogkɔ:gZ'graggen (1980)frog
122805pandanuskodʌrZ'graggen (1980)pandanus
121883cassowarykiwʌrZ'graggen (1980)cassry
121644shadow (shade, shadow)kito-Z'graggen (1980)shadow
121342heartkirigurZ'graggen (1980)heart