TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Uyajitaya

Information:

Glottocode: dudu1240
ISO 639: duk

Also Known As: Deduela & Duduela

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183558to fell treelau-Z'graggen (1980)to fell
183122to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183092to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (itr)
179701firelightlʌlaZ'graggen (1980)light (of fire)
178487fatlʌluaZ'graggen (1980)fat
180021shorelʌnaZ'graggen (1980)shore
177934vulvalombitʌZ'graggen (1980)vulva
181621sharp (as knife)ma(bagu)Z'graggen (1980)sharp
176615face, foreheadmada-Z'graggen (1980)face-forehead
178226malemaduaZ'graggen (1980)male
175659childmaganaZ'graggen (1980)child
175690boymagana walaZ'graggen (1980)boy
182781to go upmago-Z'graggen (1980)to go up
178667wallabymagueZ'graggen (1980)wallaby
176702mouthmaiZ'graggen (1980)mouth
182724to comemai-Z'graggen (1980)to come
176819tooth (front rather than molar)mai-Z'graggen (1980)tooth
178459meat (flesh)maj̄aZ'graggen (1980)meat
178019tailmalaZ'graggen (1980)tail (of bird)
178197tailmalaZ'graggen (1980)tail (of dog)
180280villagemalalaZ'graggen (1980)village
180676g-stringma:leZ'graggen (1980)gstring
178953sweet potatomaːrupiZ'graggen (1980)potato
179879housemataZ'graggen (1980)house
176850chinmeZ'graggen (1980)chin
175417possessive-marker-mɛZ'graggen (1980)PossessiveMarker
182248heremɛbɛZ'graggen (1980)here
178139chicken (wild)mɛlauZ'graggen (1980)chicken (wild)
178545flying foxmɛlɛbuZ'graggen (1980)flying fox
184361to crymere-Z'graggen (1980)to cry
182526to bemini-Z'graggen (1980)be
179617vinemʌ:luZ'graggen (1980)vine
178169dogmʌːmaZ'graggen (1980)dog
178638snakemʌːñiZ'graggen (1980)snake
181775thismoZ'graggen (1980)this
179389tree topmohuZ'graggen (1980)top (of tree)
182249heremonɛaZ'graggen (1980)here
182383quicklymonogʌtenoZ'graggen (1980)quickly
176586headmudʌr̃a-Z'graggen (1980)head
180424arrowmuːguZ'graggen (1980)arrow
177319calf (of leg)muǰaZ'graggen (1980)calf
181697wetmuluZ'graggen (1980)wet
181598ripemumuZ'graggen (1980)ripe
177548veinmumuiZ'graggen (1980)vein
176760tonguemunaZ'graggen (1980)tongue
184416singsingmunɛ tɛ-Z'graggen (1980)singsing
184435to dancemunɛ uyu-Z'graggen (1980)to dance
179476short-piece-of-woodmutuZ'graggen (1980)piece of wood
176731nosemutu-Z'graggen (1980)nose
176558theirs (pronoun p:3p)n-Z'graggen (1980)3pl poss