Information:
Glottocode:
utuu1240
ISO 639:
utu
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 120393 | nose | nome- | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 126288 | now | ge | | | Z'graggen (1980) | now |
| 119897 | our (pronoun p:1p) | -izɛk | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 119834 | us (pronoun o:1p) | -zeg- | | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 119528 | me (pronoun o:1s) | -zer- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
| 119563 | you (pronoun o:2s) | -es- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
| 119672 | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 125704 | old | ɛgɛrmʌla | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 118963 | old | mɛhur | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125010 | one | oisak | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119494 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119493 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119638 | your (pronoun: p:2s) | -(u)n | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119796 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119795 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -n | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119793 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -k | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119794 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 122794 | pandanus | oror | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123927 | path | irimen | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121604 | penis | ove- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123378 | short-piece-of-wood | tu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 122263 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 128101 | to plant | eh | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 122826 | sweet potato | kuːvia | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 128523 | to pour out | fura- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
| 128553 | to pull | dato- | | | Z'graggen (1980) | pull |
| 128581 | to push | amɛno- | | | Z'graggen (1980) | push |
| 128611 | to put down | mo- | | | Z'graggen (1980) | put |
| 126671 | quickly | isɛ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124374 | rain | va | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122453 | rat | parum | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125271 | red | ɛpʌr | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120865 | right (arm) | dupa | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125735 | ripe | epʌr | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 123100 | coconut | maup | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 128160 | roast | ɛma- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123344 | root | si:k | | | Z'graggen (1980) | root |
| 127201 | to run | dar- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123042 | sago | amak | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120456 | saliva | ozen | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124147 | salt | u: | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124016 | sand | mai | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123220 | sap | tihu | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124897 | pan | abɔr | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 128639 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pag- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 123958 | sea (ocean) | siman | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 127562 | to see | avɛ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 121635 | shadow (shade, shadow) | do- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125764 | sharp (as knife) | aug | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 128465 | to sharpen | fas- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
