TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Utu

Information:

Glottocode: utuu1240
ISO 639: utu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
124535fish spearfonZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124566axe (stone)matouZ'graggen (1980)stone axe
124595axe (iron)saporZ'graggen (1980)axe (iron)
124596axe (iron)touZ'graggen (1980)axe (iron)
124625bowže:inZ'graggen (1980)bow
124654bowstringo:rZ'graggen (1980)bowstring
124685combaːginZ'graggen (1980)comb
124715skirtnaːpZ'graggen (1980)grass skirt
124745g-stringba:mZ'graggen (1980)G-string
124774drumeuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
124804drumgiromZ'graggen (1980)drum (signal)
124836knifeinaZ'graggen (1980)knife
124837knifewambonZ'graggen (1980)knife
124865platetavirZ'graggen (1980)wooden plate
124897panabɔrZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
124927net bag zoZ'graggen (1980)netbag
124957loinclothtiwur garaZ'graggen (1980)loincloth
125010oneoisakZ'graggen (1980)one
125040twobretekZ'graggen (1980)two
125079goodborupZ'graggen (1980)good
125112bad (deleterious or unsuitable)na:Z'graggen (1980)bad
125142dirtydusinZ'graggen (1980)dirty
125173bignɛnaZ'graggen (1980)big
125204smallnanʌkZ'graggen (1980)small
125241blackmaupZ'graggen (1980)black
125271redɛpʌrZ'graggen (1980)red
125302whiteiʌːgZ'graggen (1980)white
125328greenɛzokZ'graggen (1980)green
125357cookedʔɛ-Z'graggen (1980)cooked
125389fullambzo-Z'graggen (1980)full
125418emptytonogu-Z'graggen (1980)empty
125449hotimʌːgZ'graggen (1980)hot
125482cold (weather)ufʌgZ'graggen (1980)cold
125511heavyunaZ'graggen (1980)heavy
125540longduru:gZ'graggen (1980)long
125573shortomʌtuZ'graggen (1980)short
125607manykwaitZ'graggen (1980)many
125636fewosagosagZ'graggen (1980)few
125670newezogZ'graggen (1980)new
125704oldɛgɛrmʌlaZ'graggen (1980)old (of objects)
125735ripeepʌrZ'graggen (1980)ripe
125764sharp (as knife)augZ'graggen (1980)sharp
125795straightfɛfɛralZ'graggen (1980)straight
125826crookedɛpinupZ'graggen (1980)crooked
125855wetzɛːnZ'graggen (1980)wet
125888dry (be dry)arara(wa)Z'graggen (1980)dry
125925work (n)pair aw-Z'graggen (1980)work
125953to be hungryenug po-Z'graggen (1980)hungry
125986thisnɛZ'graggen (1980)this
126013thatunɛZ'graggen (1980)that