TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Utu

Information:

Glottocode: utuu1240
ISO 639: utu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128346to killkwo-Z'graggen (1980)kill
127328to jumpaŋgosin-Z'graggen (1980)jump
126576in, insideripZ'graggen (1980)inside (the house)
125953to be hungryenug po-Z'graggen (1980)hungry
126132how many?alipokZ'graggen (1980)how many
123826housezaZ'graggen (1980)house
125449hotimʌːgZ'graggen (1980)hot
128494to hold (in hand)at-Z'graggen (1980)hold
126511herenɛZ'graggen (1980)here
125511heavyunaZ'graggen (1980)heavy
127599to heardoZ'graggen (1980)hear
120212headtewu-Z'graggen (1980)head
124774drumeuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
121506hairurugZ'graggen (1980)hair
124745g-stringba:mZ'graggen (1980)G-string
122577ground possumganimZ'graggen (1980)ground possum
123796groundepZ'graggen (1980)ground
123131coconutparikuZ'graggen (1980)green coconut
125328greenɛzokZ'graggen (1980)green
124715skirtnaːpZ'graggen (1980)grass skirt
127230to walkug-Z'graggen (1980)go, walk
127142to go upt-Z'graggen (1980)go up
125079goodborupZ'graggen (1980)good
127172to go downn-Z'graggen (1980)go down
127112go!ug-Z'graggen (1980)go
127429to givenɛ-Z'graggen (1980)give.23SG
119058girlmeha magunZ'graggen (1980)girl
123735gardenpairZ'graggen (1980)garden
125389fullambzo-Z'graggen (1980)full
123191fruitaukZ'graggen (1980)fruit
122419frogogaZ'graggen (1980)frog
124115fogfurZ'graggen (1980)fog
127294to flyug-Z'graggen (1980)fly (v)
122098fly sp.paindaZ'graggen (1980)fly N
122387flying foxmerenZ'graggen (1980)flying fox
122133fishgar̃ʌr̃Z'graggen (1980)fish
122132fishɛnukZ'graggen (1980)fish
123593fireenʌpZ'graggen (1980)fire
120922fingernailʔpoasinZ'graggen (1980)fingernail
128253to fillvetZ'graggen (1980)fill up
128315to fightmami-Z'graggen (1980)fight
125636fewosagosagZ'graggen (1980)few
123765fenceɛ:pZ'graggen (1980)fence
122067femaleanʌgZ'graggen (1980)female (of animals)
128044to fell treeʔo-Z'graggen (1980)fell (tree)
119098fatherayaZ'graggen (1980)father
119097fathermemu-Z'graggen (1980)father
122323fatnaguZ'graggen (1980)fat
128757to fastenpapor̃-Z'graggen (1980)fasten
126641farɛpmɛZ'graggen (1980)far