TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ukuriguma

Information:

Glottocode: ukur1240
ISO 639: ukg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Pihom, Numugenan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
142149coconut palmmotokurZ'graggen (1980)coconut palm
144316cold (weather)gugumZ'graggen (1980)(cold)
143597combkakasarZ'graggen (1980)comb
144203cookedwaikZ'graggen (1980)cooked
141333crayfishila:keZ'graggen (1980)crayfish
141502crocodileyamʌyZ'graggen (1980)crocodile
144634crookedmamanʌːmZ'graggen (1980)crooked
145194day after tomorrowdʌːroZ'graggen (1980)day after tomorrow
145115day before yesterdaymadɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
144973daybreakwanɛmikZ'graggen (1980)day break
144010dirtyununZ'graggen (1980)dirty
141166dogikaZ'graggen (1980)dog
143708drumgilamuZ'graggen (1980)(signal drum)
143680drumkibomZ'graggen (1980)(hand drum)
144690dry (be dry)goro(rʌgia)Z'graggen (1980)(dry)
139662earkauniZ'graggen (1980)ear
141047eggnaZ'graggen (1980)egg
140066elbowtumunZ'graggen (1980)elbow
140065elbowmʌ:gZ'graggen (1980)elbow
144258emptywianZ'graggen (1980)empty
139691eyemʌ:gZ'graggen (1980)eye
139634face, foreheadmʌmanaZ'graggen (1980)(face)
140797faeces (dung, faeces, excrement)ibiZ'graggen (1980)excrement
145370farwɔtɛtaZ'graggen (1980)far
141471fatidʌZ'graggen (1980)(fat)
138779fatherudeZ'graggen (1980)father
138781fathertʌZ'graggen (1980)father
138780fathertainoZ'graggen (1980)father
141250femaleunʌdinZ'graggen (1980)(female)
142811fenceyounZ'graggen (1980)(fence)
140235fingernailkarZ'graggen (1980)(fingernail)
142665firemutaZ'graggen (1980)fire
142691firelightkiwenZ'graggen (1980)(fire) light
141307fishmaradɛnZ'graggen (1980)(fish)
143458fish speartakʌraZ'graggen (1980)spear2
141532flying foxnuneZ'graggen (1980)flying fox
141279fly sp.kudurukZ'graggen (1980)(fly N)
143112fogaborZ'graggen (1980)fog
143286forestusiZ'graggen (1980)forest
141560frogmamurZ'graggen (1980)frog
142292fruitugarakZ'graggen (1980)fruit
144231fulldikaguʌramiZ'graggen (1980)full
142783gardenma:nZ'graggen (1980)garden
138733girlilup wailukanZ'graggen (1980)girl
145813go!id-Z'graggen (1980)(go)
143952goodborZ'graggen (1980)good
144177greenigomZ'graggen (1980)green
142839groundyakitZ'graggen (1980)(ground)
141702ground possumwekanemoZ'graggen (1980)ground possum
143653g-stringkarowaZ'graggen (1980)G-string