Glottocode:
uare1241
ISO 639:
ksj
Also Known As: Kwale
Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
260221 | there (lohap) | that + ae | Dutton (1970) | there (lohap) | ||
260230 | there (distant) | that + ae | Dutton (1970) | there (distant) | ||
260240 | one | ˈtiba | Dutton (1970) | one | ||
260253 | to tow | aˈheu | Dutton (1970) | tow | ||
260265 | three | uˈɣidu | Dutton (1970) | three | ||
260277 | four | ɣaˈʒaga | Dutton (1970) | four | ||
260289 | five | ˈfuʔo | Dutton (1970) | five | ||
260300 | six | ˈfuʔotuˈtiba | Dutton (1970) | six | ||
260307 | seven | fuʔo tu aheu | Dutton (1970) | seven | ||
260321 | ten | gauˈbanana | Dutton (1970) | ten | ||
260327 | eleven | gaubanana tu tiba | Dutton (1970) | eleven | ||
260333 | and | ...tu | Dutton (1970) | and | ||
260334 | and | ...ʒu | Dutton (1970) | and | ||
260348 | to fight | utitE- | Dutton (1970) | fight (v) (two men f.) | ||
260360 | sharp (as knife) | eʔaɣa | Dutton (1970) | sharp | ||
260371 | blunt (of e.g. knife) | utuʔa | Dutton (1970) | blunt | ||
260383 | to understand | iki-hE- | Dutton (1970) | understand (language) | ||
260393 | to kill | veno-dE- | Dutton (1970) | kill pig | ||
260404 | talk to me | ehoʔi | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) | ||
260418 | to float | ruhaoʔohE- | Dutton (1970) | float (v) | ||
260427 | no, not | mene + verb | Dutton (1970) | not (negative) |