TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tokano

Information:

Glottocode: toka1244
ISO 639: zuh

Sources: SIL (1965)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Gahuku-Benabena

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221050taila'ƀesaƀaSIL (1965)
221000leafa'ƀiľaSIL (1965)
221154fullƀaiʔokoSIL (1965)
220982road/pathakaSIL (1965)
221172to sleepako noiƀeSIL (1965)
221142shortaliʔnipaSIL (1965)
221052girlaľu komaSIL (1965)
221107bark (of tree)aľupaSIL (1965)
221155notamSIL (1965)
220992breastaminaSIL (1965)
221044bone'amuz̟aSIL (1965)
221011footanaSIL (1965)
221074old manƀaⁱnaSIL (1965)
221042thumbana mo'z̟aƀaSIL (1965)
221041elbowana umalaSIL (1965)
221045bloodƀa'nisaSIL (1965)
221158fiveante heľaǥaľaka osuʔiƀokoSIL (1965)
221092sugarcaneaƀosaSIL (1965)
221176to flyataloka noiƀeSIL (1965)
221080sisteratoľahoSIL (1965)
221133tomorrowaⁱz̟aʔSIL (1965)
221132yesterdayaⁱz̟aʔSIL (1965)
221076personƀeSIL (1965)
218474manƀeSIL (1965)
218469eyeƀel'aSIL (1965)
218467mouthƀel'aSIL (1965)
221046hornƀeľa ǥaᵘƀaSIL (1965)
220990tongueƀeľa ǥuľumaSIL (1965)
220991tooth (front rather than molar)ƀeľa mu·zaSIL (1965)
221075old womaneľe ⁱṇaSIL (1965)
221098spear (N)eľesaSIL (1965)
221168notenSIL (1965)
218475womanƀenaʔSIL (1965)
220989earǥaľaSIL (1965)
221106stick (wood)ǥaƀosaSIL (1965)
221091yamǥasaSIL (1965)
218466head'ǥatal'a amuzaSIL (1965)
218465hair'ǥatal'a zopoƀaSIL (1965)
221040shoulderǥata'paʔnaSIL (1965)
218471bellyǥa'tupaʔnaSIL (1965)
221152wetǥeha iz̟e noiƀeSIL (1965)
220983stone'ǥehaⁱnaSIL (1965)
221187to know (facts)geľekaƀeSIL (1965)
221186to heargeľekaƀeSIL (1965)
221170to know (facts)geľenieƀeSIL (1965)
221169to heargeľenieƀeSIL (1965)
221162lightǥeni amiƀeSIL (1965)
221143heavygeni okaƀeSIL (1965)
221102sandǥe'taⁱʔnaSIL (1965)
221136yellowgihukaʔSIL (1965)