TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tairora, South

Information:

Glottocode: sout2943
ISO 639: omw

Sources: SIL (1976)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Kainantu, Tairora

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31397no, notaʔáoSIL (1976)
31389dry (be dry)ahárʌ hireSIL (1976)
31370bad (deleterious or unsuitable)aʔira (ahira)SIL (1976)
31318clawakʌiSIL (1976)
31343sweet potatoamiSIL (1976)
31272road/patha'nʌSIL (1976)
31375cold (weather)ándereSIL (1976)
31258eyebuSIL (1976)
31344beaneʔíSIL (1976)
31380all (of a number)ekienʌhuwʌSIL (1976)
31364whiteékʌrori ahirʌSIL (1976)
31360afternoone nʌe nʌʔiSIL (1976)
31372shorteʔoSIL (1976)
31396yeseo·SIL (1976)
31342bananaetaSIL (1976)
31416thoueveSIL (1976)
31255headgiahiSIL (1976)
31338fishhámbúkiʌSIL (1976)
31366yellowhapaʔaSIL (1976)
31362yesterdayhendʌSIL (1976)
31361nighthendaʔiSIL (1976)
31309thumbhepuSIL (1976)
31357seedhumuSIL (1976)
31363tomorrowhúrʌSIL (1976)
31390fullhuvʌiʔihoSIL (1976)
31285sunhuwairiw?SIL (1976)
31276fireiyʌSIL (1976)
31405to burn (intrans.)iyaitaihoSIL (1976)
31254hairiyataSIL (1976)
31321girliyatʌrʌSIL (1976)
31314bloodiyauSIL (1976)
31334flying foxkakaraSIL (1976)
31295fatkanramufatSIL (1976)
31337snakekapararaSIL (1976)
31316featherkiahiSIL (1976)
31308elbowkiataSIL (1976)
31355stick (wood)kíatuSIL (1976)
31354vinekiendaSIL (1976)
31368greenkiʌnamane ahiraSIL (1976)
31324old womankionrʌSIL (1976)
31339tarokiʌraSIL (1976)
31259neckkiʌrʌrʌSIL (1976)
31371longkiʌtarʌSIL (1976)
31291treekiʌtʌriSIL (1976)
31283handkiʌuʔuhandSIL (1976)
31284footkiuʔufootSIL (1976)
31340sugarcanekiyaʔasugar caneSIL (1976)
31395tenkiyatʌrʌruSIL (1976)
31394fivekiyauʔ uruSIL (1976)
31326fatherkoSIL (1976)