Information:
Glottocode:
suma1270
ISO 639:
six
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 176283 | we (pronoun d:1p) | sini | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176305 | our (pronoun p:1p) | -sig | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176326 | us (pronoun o:1p) | -sigi- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176354 | our (pronoun p:1p) | sini- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 175933 | I (pronoun d:1s) | sɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175932 | I (pronoun d:1s) | yɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175961 | my (pronoun p:1s) | -ika | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175960 | my (pronoun p:1s) | -y | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175990 | me (pronoun o:1s) | -i- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176018 | my (pronoun p:1s) | yɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176384 | you pl. (pronoun d:2p) | tini | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176405 | your pl (pronoun p:2p) | -tig | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176425 | you pl. (pronoun o:2p) | -tigi- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176453 | your pl (pronoun p:2p) | tini- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176046 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176068 | your (pronoun: p:2s) | -(V)n | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176069 | your (pronoun: p:2s) | -ini | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176094 | you (pronoun o:2s) | -ni- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176122 | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176481 | they (pronoun d:3p) | nini | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176502 | their (pronoun p:3p) | -nig | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176524 | them (pronoun o:3p) | -nigi- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176553 | theirs (pronoun p:3p) | nini- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176154 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176180 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ø | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176217 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176216 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176255 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 181989 | afternoon | oruʌt | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 182214 | afterwards | urise | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
| 178880 | kunai | unnɛ | | | Z'graggen (1980) | alangalang-grass |
| 175448 | all (of a number) | okoba | | | Z'graggen (1980) | all |
| 182491 | always | okube yause | | | Z'graggen (1980) | always |
| 177021 | arm | ubu | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 177116 | armpit | kikim | | | Z'graggen (1980) | armpit |
| 180419 | arrow | siʌ | | | Z'graggen (1980) | arrow |
| 184610 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | oːku | | | Z'graggen (1980) | arrow-barred |
| 180444 | arrow (pronged) | akiri | | | Z'graggen (1980) | arrow-pronged |
| 179727 | ashes | tʰɛbɛu | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 176962 | back (body part) | nigi gɛm | | | Z'graggen (1980) | back |
| 176963 | back (body part) | mubu | | | Z'graggen (1980) | back |
| 181014 | bad (deleterious or unsuitable) | poʔi | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 179562 | bamboo | obu | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 178766 | banana | žʌːri | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 182521 | to be | purɛ- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 179587 | bean | papai | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 182129 | before | okimɛ | | | Z'graggen (1980) | before |
| 177373 | belly | uga- | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 178795 | betelnut | ʌuri | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 178824 | betelpepper vine | ʤʌi | | | Z'graggen (1980) | betel-pepper-vine |
