TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sop

Information:

Glottocode: sopp1247
ISO 639: urw

Also Known As: Usino

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Peka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178131chicken (wild)nowaiZ'graggen (1980)chicken (wild)
178102chicken (tame)kwaidaZ'graggen (1980)chicken (tame)
177454chesttʰudumZ'graggen (1980)chest
178074cassowarymayawZ'graggen (1980)cassowary
184584to carrygasia-(pl)Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184583to carrygas-(sg)Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
179499canegɛgɛZ'graggen (1980)cane
177312calf (of leg)dimZ'graggen (1980)calf
176992buttocksbumub-Z'graggen (1980)buttocks
178739butterflykabkabZ'graggen (1980)butterfly
177427breastabiriZ'graggen (1980)breast
175478brainshɛtimZ'graggen (1980)brains
175684boyoma mogoiZ'graggen (1980)boy
180584bowstringmulZ'graggen (1980)bowstring
180555bowkuanZ'graggen (1980)bow
177634boneɛːkuZ'graggen (1980)bone
177633bonenikanaZ'graggen (1980)bone
177635bonedʌgʌlZ'graggen (1980)bone
177513bloodkariaZ'graggen (1980)blood
177512bloodkʌ:gZ'graggen (1980)blood
181132blackgunumZ'graggen (1980)black
181130blackkubuaZ'graggen (1980)black
181131blackkumsaZ'graggen (1980)black
177956birdayZ'graggen (1980)bird
181067bigolo kokʌiZ'graggen (1980)big
181066bigasauZ'graggen (1980)big
178822betelpepper vinekamorZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
178823betelpepper vineyarZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
178794betelnutsolowaiZ'graggen (1980)betelnut
178793betelnutsusiZ'graggen (1980)betelnut
177372bellyfugobZ'graggen (1980)belly
182128beforeɛgimɛZ'graggen (1980)before
179586beanomaiZ'graggen (1980)bean
182520to bebl-Z'graggen (1980)be
178765bananamugZ'graggen (1980)banana
179561bambooko:bZ'graggen (1980)bamboo
181012bad (deleterious or unsuitable)kogiZ'graggen (1980)bad
181013bad (deleterious or unsuitable)kueyZ'graggen (1980)bad
176961back (body part)bigɛZ'graggen (1980)back
179726asheskumsʌ sobZ'graggen (1980)ashes
180443arrow (pronged)agirZ'graggen (1980)arrow-pronged
184631arrow (hooked)ɛrZ'graggen (1980)arrow-hooked
184609arrow (barred) (Arrow with cross bar)sigabZ'graggen (1980)arrow-barred
180418arrowɛr ilinZ'graggen (1980)arrow
177115armpitgigipZ'graggen (1980)armpit
177020armkuboZ'graggen (1980)arm
182490alwaysbᵃtabᵃtaZ'graggen (1980)always
175447all (of a number)kidkidZ'graggen (1980)all
178879kunaiyoiZ'graggen (1980)alangalang-grass
182213afterwardskulidZ'graggen (1980)afterwards