TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siroi

Information:

Glottocode: siro1249
ISO 639: ssd

Also Known As: Suroi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179605vinemuliZ'graggen (1980)vine
178125chicken (wild)mulaZ'graggen (1980)chicken (wild)
182572to sitmiño(ka)-Z'graggen (1980)to sit down
176690mouthmiŋgeZ'graggen (1980)mouth
176836chinmiŋgeZ'graggen (1980)chin
182512to beminɛ-Z'graggen (1980)be
178360lousemeuZ'graggen (1980)louse
178417pigmboZ'graggen (1980)pig
184102to pushmbiti(w)-Z'graggen (1980)to push
184445to turn (change one's direction)mbil(ka)-Z'graggen (1980)to turn
178626snakembeŋZ'graggen (1980)snake
180207starmbaiZ'graggen (1980)star
180974goodmaye(nu)Z'graggen (1980)good
182346farmaskɛnZ'graggen (1980)far
181927morningmara tutukZ'graggen (1980)morning
177306calf (of leg)maraŋ demZ'graggen (1980)calf
179053yammar̃aŋZ'graggen (1980)yam
182486alwaysmaramaraZ'graggen (1980)always
176748tonguemaneZ'graggen (1980)tongue
181587ripemandɛr̃(nu)Z'graggen (1980)ripe
183142to watchmambil-Z'graggen (1980)to watch (itr)
175740fathermamZ'graggen (1980)father
178732butterflymalponZ'graggen (1980)butterfly
184349to crymalmbi-Z'graggen (1980)to cry
180664g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
176806tooth (front rather than molar)maketiŋZ'graggen (1980)tooth
184627arrow (hooked)makenZ'graggen (1980)arrow-hooked
183294to bitemake-Z'graggen (1980)to bite
181955daybreakmafɛnZ'graggen (1980)daybreak
182851to walklik-Z'graggen (1980)to walk
181281fullleʔ-Z'graggen (1980)full
183485to chop, cut downkwer(ka)-Z'graggen (1980)to chop
183517to cutkwɛr-Z'graggen (1980)to cut
182460no, notkwaZ'graggen (1980)no
178474fatkuya-Z'graggen (1980)fat
184048to pour outkutu(w)-Z'graggen (1980)to pour out
181034dirtykutur(ŋak)Z'graggen (1980)dirty
179583beankusilinZ'graggen (1980)bean
184291to fastenkusɛ-Z'graggen (1980)to fasten
184522afraidkurukur(ka)-Z'graggen (1980)to be afraid
178503crocodilekurouᵱZ'graggen (1980)crocodile
184428to dancekupes-Z'graggen (1980)to dance
177250legkupeZ'graggen (1980)leg
183738to fillkuñ-Z'graggen (1980)to fill up (water)
182684to diekumi-Z'graggen (1980)to die
179196coconutkumaZ'graggen (1980)ripe coconut
181214yellowkuloŋZ'graggen (1980)yellow
175878sibling, opposite sex, olderkulimZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
176896throatkulɛŋinkaZ'graggen (1980)throat
180326waterkuleZ'graggen (1980)water