Information:
Glottocode:
sins1241
ISO 639:
snz
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 179368 | tree top | moku-num | | | Z'graggen (1980) | top (of tree) |
| 179133 | sago | morono | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 179916 | mountain | motɛ | | | Z'graggen (1980) | mountain |
| 180773 | plate | mɔtono | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 176079 | you (pronoun o:2s) | -n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 183758 | to eat | n- | | | Z'graggen (1980) | to eat |
| 175871 | sibling, opposite sex, older | nagi | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175900 | sibling, opposite sex, younger | nagi failioro | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 181838 | what? | nami | | | Z'graggen (1980) | what |
| 179189 | coconut | napum | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 176032 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176108 | your (pronoun: p:2s) | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176411 | you pl. (pronoun o:2p) | -neg- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176508 | them (pronoun o:3p) | -n(ɛ)g- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 184205 | to swallow | negutn- | | | Z'graggen (1980) | to swallow |
| 177130 | left (arm) | nenai | | | Z'graggen (1980) | left (arm) |
| 176467 | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176539 | theirs (pronoun p:3p) | nɛnɛ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176369 | you pl. (pronoun d:2p) | nɛyɛ | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176439 | your pl (pronoun p:2p) | nɛyɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 184178 | to smell (something) | nigiru- | | | Z'graggen (1980) | to smell |
| 178089 | chicken (tame) | noːmo | | | Z'graggen (1980) | chicken (tame) |
| 175901 | sibling, opposite sex, younger | nonu | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 175841 | sibling, same sex, younger | nonu | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 176136 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176241 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 179743 | smoke (of fire) | ʌːnum | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 181807 | who? | numi | | | Z'graggen (1980) | who |
| 175382 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 176192 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 182415 | yes | ɔː | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 180432 | arrow (pronged) | oliki | | | Z'graggen (1980) | arrow-pronged |
| 181580 | ripe | olou- | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 175633 | child | olsisi | | | Z'graggen (1980) | child |
| 181522 | new | omok | | | Z'graggen (1980) | new |
| 177597 | heart | o:num | | | Z'graggen (1980) | heart |
| 175632 | child | oro | | | Z'graggen (1980) | child |
| 183229 | to bathe | os- | | | Z'graggen (1980) | to bathe |
| 180029 | sand | osnai | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 183257 | to wash | oso- | | | Z'graggen (1980) | to wash (tr) |
| 179161 | coconut | otolo | | | Z'graggen (1980) | coconut |
| 183619 | to buy, sell, barter | pʰamau- | | | Z'graggen (1980) | to buy |
| 175515 | thunder | pʰau- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 181322 | hot | pay- | | | Z'graggen (1980) | hot |
| 176889 | throat | pesanum | | | Z'graggen (1980) | throat |
| 179548 | bamboo | pese | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 183983 | to work | pigini- | | | Z'graggen (1980) | to work |
| 182930 | to jump | pʰiun | | | Z'graggen (1980) | to jump |
| 184013 | to hold (in hand) | pɔk- | | | Z'graggen (1980) | to hold |
| 181275 | full | pʰoki- | | | Z'graggen (1980) | full |
